Le gouvernement McGuinty accroît l'investissement dans l'éducation des autochtones

Ministère de l'Education

Le gouvernement McGuinty accroît l'investissement dans l'éducation des autochtones

Les élèves des Premières nations, métis et inuits bénéficieront du nouvel
    investissement

    SAULT STE. MARIE, ON, le 5 avril  - Le gouvernement McGuinty appuie
les élèves des Premières nations, métis et inuits grâce à une nouvelle
subvention qui accorde plus de 5 millions de dollars aux conseils scolaires du
Nord de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui David Ramsay, ministre délégué aux
Affaires autochtones.
    "Ce financement s'inscrit dans l'engagement continu que notre
gouvernement a pris de travailler avec les organisations et les collectivités
autochtones pour bâtir un meilleur avenir pour les enfants et les jeunes des
Premières nations, métis et inuits, a déclaré M. Ramsay. Il permettra
d'améliorer les soutiens continus fournis aux élèves autochtones."
    L'investissement dans l'éducation pour 2007-2008 comprend une nouvelle
subvention - le Supplément pour l'éducation des Premières nations, des Métis
et des Inuits, d'un montant de 10,5 millions de dollars - qui augmentera les
fonds dont disposent les conseils scolaires pour offrir des cours de langues
autochtones et d'études autochtones et pour appuyer les programmes de soutien
aux élèves autochtones. Ce nouveau supplément s'ajoute aux 12,7 millions de
dollars investis en 2007 pour appuyer la mise en oeuvre du Cadre d'élaboration
des politiques de l'Ontario en éducation des Premières nations, des Métis et
des Inuit.
    "Au cours des quatre dernières années, nous avons augmenté notre
investissement dans l'éducation et nous en voyons les résultats - la taille
des classes diminue, le rendement des élèves s'améliore et un plus grand
nombre d'élèves obtiennent leur diplôme d'études secondaires, a déclaré
Kathleen Wynne, ministre de l'Education. Ce nouveau financement nous aidera à
créer un environnement scolaire qui favorise la participation et le rendement
des élèves autochtones."
    Ces investissements font partie de la Stratégie d'éducation des
Autochtones lancée par le gouvernement de l'Ontario pour améliorer le
rendement des élèves des Premières nations, métis et inuits. Cette stratégie a
été annoncée en janvier 2007 et s'accompagne d'un investissement initial de
6 millions de dollars et le lancement du Cadre d'élaboration des politiques de
l'Ontario en éducation des Premières nations, des Métis et des Inuit. Ce cadre
pose les fondements de l'amélioration du rendement des élèves autochtones qui
fréquentent des écoles financées par la province.
    La prochaine étape de la stratégie prévoit un congrès sur l'éducation des
Premières nations, des Métis et des Inuits qui se déroulera en novembre. Il
réunira des éducatrices et des éducateurs qui discuteront de l'application
pratique du cadre dans les écoles et les conseils scolaires. Le congrès
présentera de nouvelles ressources destinées aux enseignantes et enseignants
et fournira des outils et des stratégies pratiques aux éducatrices et
éducateurs dont ils pourront se servir pour aider les élèves autochtones dans
les écoles de l'Ontario financées par les fonds publics et pour accroître la
sensibilisation de tous les élèves à l'histoire, aux cultures et aux
perspectives des Autochtones.
    "Le gouvernement de l'Ontario s'est engagé à améliorer le soutien aux
élèves des Premières nations, métis et inuits qui fréquentent le système
d'éducation financé par les fonds publics, a dit M. Ramsay. Nous continuerons
de travailler avec nos partenaires pour améliorer les possibilités offertes
aux élèves des Premières nations, métis et inuits."


    Available in English

    
                              www.edu.gov.on.ca
                             ontario.ca/progress


    Document d'information
    -------------------------------------------------------------------------


                 APPUYER LA REUSSITE DES ELEVES AUTOCHTONES
    
Contact Info

    Le gouvernement de l'Ontario s'est engagé à assurer l'excellence de
l'éducation financée par les fonds publics pour tous les élèves. Il reconnaît
de plus la nécessité d'élaborer des stratégies précises qui répondent aux
besoins des élèves des Premières nations, métis et inuits fréquentant les
écoles financées par la province.

    La Stratégie d'éducation des Autochtones

    En janvier 2007, le gouvernement McGuinty a lancé la nouvelle Stratégie
d'éducation des Autochtones. Elle contribuera à appuyer l'apprentissage et le
rendement des élèves autochtones et permettra aussi d'accroître la
sensibilisation dans les écoles aux cultures, à l'histoire et aux perspectives
des peuples des Premières nations, métis et inuits.
    La nouvelle stratégie va dans le sens des engagements pris dans la
Nouvelle approche ontarienne des affaires autochtones, publiée au printemps
2005. Cette approche vise la formation de collectivités autochtones prospères
et saines, capables d'assurer un meilleur avenir à leurs enfants et à leurs
jeunes.
    Dans le cadre de cette nouvelle approche, le gouvernement s'est engagé à
travailler avec les organisations et les collectivités autochtones pour
améliorer le rendement scolaire des enfants et des jeunes autochtones.

    Investissements dans l'éducation des Autochtones

    L'investissement du gouvernement de l'Ontario dans l'éducation pour
2007-2008 comprend le nouveau Supplément pour l'éducation des Premières
nations, des Métis et des Inuits. Voici l'objectif visé par cette nouvelle
subvention de 10,5 millions de dollars :

    
    -  augmenter le financement destiné aux programmes en langues autochtones
       offerts dans les sept langues autochtones reconnues dans le curriculum
       de l'Ontario;
    -  renforcer le soutien offert aux conseils scolaires pour qu'ils
       puissent offrir des cours d'études autochtones choisis parmi les 10
       cours contenus dans le curriculum de l'Ontario;
    -  fournir des fonds supplémentaires pour appuyer les programmes qui
       aident les élèves autochtones.

    Le nouveau supplément s'ajoute au montant de 12,7 millions de dollars
investis en 2007 pour appuyer la mise en oeuvre du Cadre d'élaboration des
politiques de l'Ontario en éducation des Premières nations, des Métis et des
Inuit. Ce financement fait partie de l'investissement du gouvernement dans
l'éducation, qui s'élève à 18,3 milliards de dollars en 2007-2008 - soit une
augmentation de 781 millions de dollars par rapport à l'année précédente.
Depuis 2002-2003, le financement a augmenté de 3,5 milliards de dollars - soit
une augmentation de 24 pour cent ou l'équivalent d'une augmentation de plus de
2 000 $ par élève.

    Le gouvernement de l'Ontario a aussi fourni :

    -  2,3 millions de dollars pour des projets axés sur la réussite des
       élèves autochtones;
    -  650 000 $ par an pour des programmes parallèles à l'école secondaire,
       offerts dans des centres d'amitié autochtones;
    -  50 000 $ pour former des enseignantes et enseignants aux perspectives
       autochtones intégrées dans le curriculum révisé de l'élémentaire et du
       secondaire.
    

    Cadre d'élaboration des politiques de l'Ontario en éducation des
    Premières nations, des Métis et des Inuit

    Ce cadre constituera le fondement de la prestation d'une éducation de
qualité à tous les élèves des Premières nations, métis et inuits en Ontario.
    Le cadre comprend des stratégies à l'intention des écoles et des conseils
scolaires, qui contribueront à accroître le rendement des élèves autochtones
et à combler l'écart entre ces derniers et les élèves non autochtones.
    Grâce à des consultations régionales avec les conseils scolaires, les
administrations scolaires, les collectivités et les organisations autochtones
ainsi que d'autres intervenants du milieu de l'éducation, près de 500
personnes ont pu donner leur avis sur le cadre.

    Site Web offrant des informations traduites sur les programmes de l'école
    secondaire

    Des informations sur les nouveaux programmes offerts dans les écoles
secondaires de l'Ontario sont maintenant disponibles en ligne dans cinq
langues autochtones - algonquin, ojibway, oj-icri, mohawk et cri. Le site Web
(www.ontario.ca/6moyens) est offert en anglais, en français et dans 24 autres
langues.


    Available in English

    
                              www.edu.gov.on.ca
                             ontario.ca/progress