« La signature de ces accords démontre que le gouvernement du Canada est résolu à faire avancer les revendications territoriales. Avec nos partenaires réunis autour de la table, nous recherchons une solution gagnante pour tous qui conciliera les intérêts de toutes les personnes concernées, en plus de procurer des débouchés économiques et de la certitude aux Algonquins et à leurs voisins de l'Est ontarien. »

« Ces accords sont d'excellents exemples de ce qui peut être accompli lorsque nous travaillons ensemble dans un esprit de respect et de collaboration. Par le truchement de négociations continues avec le gouvernement fédéral et les Algonquins de l'Ontario, et des consultations du public, nous réalisons des progrès afin d'en arriver à la meilleure solution pour l'Est ontarien. »

« Au nom des Algonquins de l'Ontario, j'accueille favorablement l'engagement des gouvernements du Canada et de l'Ontario à conclure un accord global pour régler rapidement notre revendication territoriale. La Nation algonquine de l'Ontario demeure respectueuse des nombreux non-Algonquins qui vivent, travaillent et habitent dans notre territoire traditionnel. Nous croyons que le règlement nous permettra de mettre cette question importante derrière nous, en plus de créer des possibilités qui profiteront aussi bien aux non-Algonquins. »