27 juillet 2009 16h15
Les victimes d'actes criminels issues des peuples métis, inuits et des Premières nations du Nord-Est de l'Ontario auront accès à de nouveaux services et à de nouveaux locaux de guérison traditionnels financés grâce au Programme de subventions pour le soutien des victimes autochtones.
Le Ojibway and Cree Cultural Centre recevra 203 000 $ pour créer des programmes et des ateliers adaptés sur le plan culturel permettant de satisfaire les besoins des victimes autochtones. Par exemple, à Timmins, un centre de guérison traditionnel sera construit pour offrir toute l'année, des services d'enseignement traditionnel, des cercles de guérison et du counseling.
Les programmes et ateliers seront ouverts aux victimes qui vivent à:
« Nous sommes conscients de l'importance des programmes et des services conçus, élaborés et proposés aux Autochtones, pour les Autochtones. Ces nouveaux centres traditionnels faciliteront l'accès des victimes autochtones dans le Nord-Est de l'Ontario au soutien dont elles ont besoin pour le processus de guérison. »
– Chris Bentley
procureur général
« Les cercles de guérison, les enseignements traditionnels et les programmes de counseling qui seront offerts toute l'année aideront les victimes à guérir grâce au soutien de la communauté. Ces nouveaux espaces serviront de lieu de réunion pour un grand nombre de personnes ayant besoin d'aide et de lieu d'apaisement. Pour tout cela, nous sommes reconnaissants. »
– Diane Riopel
directrice générale, Ojibway and Cree Cultural Centre