Conclusion d'un règlement dans la réclamation Brown et Chatwell

Le 29 décembre 2009, le gouvernement a conclu un règlement avec Dave Brown, Dana Chatwell et Dax Chatwell, résidents de Caledonia.

Le gouvernement est ravi que cette affaire complexe soit réglée.

Le règlement a été atteint sans aveu de responsabilité de la part des parties. Sur accord des parties, les modalités financières du règlement demeurent confidentielles.