L'Ontario reçoit le rapport final de l'Enquête publique sur Cornwall
15 décembre 2009 13h51
Le gouvernement McGuinty examinera les recommandations et aidera la collectivité à guérir
Le procureur général a reçu le rapport final d'une enquête publique qui s'est penchée sur des événements passés liés à des allégations d'abus sexuels à Cornwall.
Depuis 2005, plusieurs initiatives ont été mises en place et des changements ont été apportés pour régler un grand nombre des problèmes institutionnels qui ont été soulevés tout au long de l'enquête. Par exemple :
- la mise sur pied d'une équipe de gestion des enquêtes importantes pour superviser la poursuite des causes complexes;
- la mise en oeuvre de nouveaux protocoles entre les procureurs de la Couronne, la police et les fournisseurs des services aux victimes;
- l'amélioration de la formation pour la police et les procureurs de la Couronne;
- la prestation de services et soutiens améliorés pour les victimes;
- l'élaboration d'un énoncé de principes éthiques, récemment mis à jour, qui fournit aux agents de probation et de libération conditionnelle des directives simples au sujet des conflits d'intérêts et de la conduite à adopter dans leurs relations avec les délinquants, dont ils s'occupent à l'heure actuelle ou dont ils se sont occupés par le passé.
Le gouvernement examinera le rapport détaillé et les recommandations du commissaire Normand Glaude et déterminera s'il doit prendre d'autres mesures pour aider la collectivité à aller de l'avant.
En bref
- L'Enquête publique sur Cornwall a été constituée en avril 2005 afin d'examiner la réponse du système de justice et d'autres institutions publiques à des allégations de mauvais traitements du passé à Cornwall.
En savoir davantage
- Améliorations apportées depuis le lancement de l'Enquête publique sur Cornwall
- Le rapport est consultable par le public de la façon suivante :
- Par voie électronique, sur le site Web de l'Enquête publique sur Cornwall, à http://www.enquetecornwall.ca
- Par voie électronique, par le biais d'un lien sur le site Web du ministère du Procureur général à http://www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca
- Sur papier, à la librairie de Publications Ontario, 777, rue Bay, Toronto, 1 800 668-9938, http://www.publications.gov.on.ca
- Renseignez-vous sur l'Enquête publique sur Cornwall.
Renseignements
- Laura Blondeau
Bureau du ministre, Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
416 352-4973
- Anthony Brown
Direction des communications, Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionne
416 314-7772
ministère du Procureur général
ontario.ca/mag


