7 septembre 2010 10h15
Les victimes autochtones de violence familiale et conjugale à Fort Severn bénéficient d'un projet spécial conçu pour cesser le cycle de la violence au sein de la communauté.
Avec l'aide du Programme de subventions pour le soutien des victimes autochtones, la Première nation de Fort Severn organise des cercles de guérison et des présentations communautaires destinées à prévenir la violence et à soutenir les victimes.
« La violence familiale et conjugale est mauvaise pour tout le monde. La Première nation de Fort Severn a mis au point un projet pour trouver les causes de cette violence et les éliminer. La communauté fait appel aux points forts de ses traditions et de sa culture pour favoriser la guérison de la communauté. »
– David Zimmer
adjoint parlementaire au procureur général
« Nous sommes reconnaissants de pouvoir commencer les travaux de transformation nécessaires au niveau communautaire pour cesser les cycles actuels de violence dans notre communauté. Le projet profitera à tous les membres de la Première nation de Fort Severn. »
– Matthew Kakekaspan
chef, Première nation de Fort Severn