Des logements sociaux à Ottawa sont rénovés

OTTAWA - Le gouvernement du Canada et la province de l'Ontario ont annoncé aujourd'hui qu'un immeuble de Logement Communautaire d'Ottawa, situé sur l'avenue Caldwell à Ottawa, recevra une aide étalée sur les deux prochaines années pour réparer et rénover ses logements.

Les travaux comprendront des réparations aux balcons, le remplacement de fenêtres, l'amélioration de l'éclairage et des améliorations au bâtiment.

Cet immeuble de Logement Communautaire d'Ottawa recevra 5,4 millions de dollars, dans le cadre d'une affectation nominale de 46,8 millions de dollars à la ville d'Ottawa pour réparer et rénover le parc local de logements sociaux.

Le financement a été octroyé par suite d'un investissement conjoint de 1,2 milliard de dollars dans le cadre de l'Entente Canada-Ontario concernant le logement abordable renouvelée, qui comprend des fonds versés aux termes du Plan d'action économique du Canada et par la province de l'Ontario. Les gouvernements fédéral et provincial contribuent à parts égales à cet investissement global.

L'honorable Gordon O'Connor, ministre d'État et whip en chef du gouvernement et député de Carleton-Mississippi Mills, au nom de l'honorable Diane Finley, ministre de Ressources humaines et Développement des compétences Canada et ministre responsable de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL), et l'honorable Jim Watson, ministre des Affaires municipales et du Logement de l'Ontario, ont fait l'annonce aujourd'hui.

L'Ontario s'efforce d'investir rapidement un montant total de 704 millions de dollars dans la réparation d'ensembles de logement social admissibles dans toute la province. Pour que les travaux puissent commencer rapidement, les projets doivent faire l'objet d'un engagement d'ici la fin des exercices 2010 et 2011.

Le financement aidera à améliorer la qualité de vie des résidents des ensembles de logement social. Ces fonds serviront à rénover les logements sociaux existants et à en améliorer l'efficacité énergétique de même qu'à apporter des modifications les rendant plus accessibles aux aînés et aux personnes handicapées. Ces projets contribueront également à la création d'emplois et au renforcement des économies locales. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le logement social en Ontario, visitez le site Web www.mah.gov.on.ca.

L'automne dernier, le gouvernement du Canada s'est engagé à investir plus de 1,9 milliard de dollars au cours des cinq prochaines années afin d'améliorer ou de construire des logements abordables et d'aider les sans-abri. Le Plan d'action économique du Canada fait fond sur cet engagement en ajoutant un investissement ponctuel de plus de 2 milliards de dollars sur deux ans pour favoriser la construction et la rénovation de logements sociaux. Il comprend également l'octroi de prêts aux municipalités pouvant atteindre 2 milliards de dollars pour des infrastructures de logement.

Le mois dernier, le gouvernement du Canada et la province de l'Ontario ont annoncé une série d'investissements de plus de 70 millions de dollars pour financer 36 projets de construction prêts à démarrer dans toute la province dans le cadre de l'Entente Canada-Ontario concernant le logement abordable modifiée.

Pour en savoir davantage sur la manière dont le gouvernement du Canada et la SCHL soutiennent l'aménagement de maisons solides et de collectivités prospères pour tous les Canadiens, communiquez avec la SCHL au 1-800-668-2642 ou visitez www.cmhc.ca/plandactionlogement. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Plan d'action économique du Canada, composez le 1-800-O Canada ou visitez www.plandaction.gc.ca.