Réparation des dégâts causés par la tornade dans le comté de Grey

 
 

17 septembre 2009 9h53

Le gouvernement McGuinty soutient les efforts de nettoyage et de reconstruction

À la suite du passage d'une tornade cet été, la Province a déclaré zones sinistrées aux fins du Programme ontarien de secours aux sinistrés (POSS) la ville de Blue Mountains et les municipalités de West Grey et de Grey Highlands.

L'honorable Jim Watson, ministre des Affaires municipales et du Logement, a indiqué que les personnes frappées par la tornade pourront demander de l'aide dans le cadre du POSS. Ce programme aide les municipalités et les résidents ayant subi des pertes non couvertes par une assurance. En vertu du POSS, la province accorde jusqu'à deux fois le montant recueilli par le comité local de secours aux sinistrés pour des dommages à la propriété privée.

En vertu du POSS, les trois municipalités doivent établir un comité mixte de secours aux sinistrés au sein duquel chacune sera représentée, afin de lever des fonds et de régler les demandes d'indemnisation adressées par des résidents, des entreprises et des agriculteurs.

Le 20 août 2009, les trois municipalités ont subi de lourds dommages à la suite du passage d'une tornade de classe F2.

EN BREF

 
  • Le 20 août 2009, une tornade a causé des pertes matérielles localisées dans la ville de Blue Mountains et les municipalités de West Grey et de Grey Highlands. De lourds dommages ont été subis par l'infrastructure municipale ainsi que par un certain nombre de fermes, d'habitations et de petites entreprises.
  • Les municipalités qui éprouvent des difficultés financières inhabituelles par suite d'une catastrophe naturelle peuvent demander de l'aide financière en vertu du Programme ontarien de secours aux sinistrés, afin de couvrir jusqu'à 100 % des coûts différentiels des dommages qu'elles ont subies. La province accorde jusqu'à deux fois le montant recueilli par le comité local de secours aux sinistrés pour des dommages à la propriété privée.
  • Le POSS ne vise pas à remplacer une protection adéquate offerte par une assurance.

RENSEIGNEMENTS

  • Adrian Kupesic
    Bureau du ministre
    416-585-7686



ministère des Affaires municipales et du Logement
ontario.ca/logement


 

« Je sympathise avec les résidents, les entreprises et les agriculteurs de la ville de Blue Mountains et des municipalités de West Grey et de Grey Highlands dont les biens ont été endommagés lors de cet événement malheureux. L'Ontario aidera les gens à surmonter définitivement cette épreuve.  »

 – Jim Watson
Ministre des Affaires municipales et du Logement

« L'honorable Jim Watson, ministre des Affaires municipales et du Logement, m'a informé aujourd'hui que, compte tenu de la tornade survenue le 20 août dernier, il a reconnu officiellement comme zones sinistrées la municipalité de West Grey, celle de Grey Highlands ainsi que la ville de Blue Mountains. Nous avons hâte de travailler avec le ministre Watson et les fonctionnaires de son ministère dans le cadre du Programme ontarien de secours aux sinistrés. Notre but est de faire en sorte que les personnes touchées reçoivent de l'aide financière le plus tôt possible.  »

 – Kevin Eccles
président de conseil du comté de Grey et maire de la municipalité de West Grey

 
 
 
 Print
 L'Accessibilité