Financement fourni aux collectivités des Premières nations -- document d'information

 
 

10 novembre 2009 12h15

À propos du Plan d'action économique du Canada

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement fédéral a engagé 15 millions de dollars dans les infrastructures essentielles des services de police afin de résoudre les problèmes liés à la santé, à la sécurité et à l'intégrité des installations dans certaines collectivités des Premières nations du Canada. La prestation efficace et en temps opportun de services communautaires essentiels, comme les services de police, dépend des conditions physiques dans lesquelles les services sont offerts. Le renforcement des infrastructures des services de police des collectivités des Premières nations permettra de remédier aux problèmes de santé, de sécurité et de prestation de services.

À propos du plan en vue de bâtir l'avenir économique de l'Ontario

Le budget de 2009 de la province de l'Ontario - Relever le défi : Bâtir l'avenir économique de l'Ontario - prévoit un investissement de 32,5 milliards de dollars par la province, y compris une contribution de cinq milliards de dollars du gouvernement fédéral, dans des projets d'infrastructure au cours des deux prochaines années, ce qui permettra d'appuyer plus de 300 000 emplois et de renforcer l'économie de l'Ontario.

Investir dans les infrastructures des services de police des collectivités des Premières nations en Ontario

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, ce financement unique visant à améliorer les infrastructures des Premières nations sera versé aux collectivités qui reçoivent déjà du financement amélioré pour les services de police en vertu du Programme des services de police des Premières nations de Sécurité publique Canada.

Les projets admissibles sont payés à 52 % par le gouvernement fédéral et à 48 % par le gouvernement provincial, ce qui est conforme au partage des coûts négocié dans le cadre du Programme des services de police des Premières nations.

Des 15 millions de dollars engagés dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le gouvernement fédéral investit environ 10,4 millions de dollars afin d'effectuer des rénovations et d'apporter des améliorations dans douze collectivités des Premières nations de l'Ontario. Dans ce le cadre de cette initiative ponctuelle, la province de l'Ontario investit environ 9,6 millions de dollars dans ces projets, pour un total d'environ 20 millions de dollars.

Collectivités des Premières nations de l'Ontario qui obtiennent du financement

Le gouvernement du Canada, l'Ontario et les collectivités des Premières nations ont signé douze ententes d'amélioration des infrastructures, qui contribueront à accroître la sécurité publique pour les personnes vivant dans ces collectivités.

Bénéficiaire

Projet

Contribution du fédéral

Contribution de l'Ontario

Total

Première nation de Cat Lake

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

659 087 $

608 388 $

1 267 475 $

Couchiching First Nation

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation.

880 292,40 $

812 577,60 $

1 692 870 $

Première nation de Fort Albany

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

1 481 979,20 $

1 367 980,80 $

2 849 960 $

Première nation de Kasabonika

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

701 326,60 $

647 378,40 $

1 348 705 $

Première nation de Mattagami

Cette collectivité recevra du financement pour construire les installations sur place (habituellement appelées constructions de « type classique »).

624 000 $

576 000 $

1 200 000 $

Première nation de Pikangikum

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

2 052 336 $

1 894 464 $

3 946 800 $

Première nation Six Nations of the Grand River

Cette collectivité recevra du financement pour construire les installations sur place (habituellement appelées constructions de « type classique »).

1 560 000 $

1 440 000 $

3 000 000 $

Service de police de United Chiefs and Councils of Manitoulin's Anishnaabe

Cette collectivité recevra du financement afin d'effectuer les réparations nécessaires à ses installations de police existantes.

190 693,88 $

176 025,12 $

366 719 $

Webequie First Nation

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

662 144,60 $

611 210,40 $

1 273 355 $

Première nation Weenusk (Peawanuck)

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation. 

722 238,40 $

666 681,60 $

1 388 920 $

Première nation de Wikwemikong

Cette collectivité recevra du financement afin d'effectuer les réparations nécessaires à ses installations de police existantes.

207 045,80 $

191 119,20 $

398 165 $

Première nation de Wunnumin Lake

Cette collectivité recevra un bâtiment préfabriqué (modulaire) qui sera construit ailleurs, mais livré puis installé sur le terrain désigné par la collectivité de la Première nation.

662 144,60 $

611 210,40 $

1 273 355 $

Totaux

10 403 268,48 $

9 603 035,52 $

20 006 324 $


À propos du Programme des services de police des Premières nations

Le Programme des services de police des Premières nations de Sécurité publique Canada offre un financement accru pour permettre la prestation, par les provinces, de services de police offerts dans les collectivités des Premières nations et Inuites, et ce, afin d'aider à accroître la sécurité publique. Les frais de ces ententes de financement accru sont partagés entre le gouvernement fédéral (52 %) et les gouvernements provinciaux (48 %).

RENSEIGNEMENTS

  • Christopher McCluskey
    Communications, ministre de la Sécurité publique
    613-991- 0657
  • Laura Blondeau
    Communications, Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
    416-325-4973



ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
ontario.ca/securite