L'Ontario vient de rendre public le Plan de croissance proposé du Nord de l'Ontario, conçu pour doter l'économie du Nord de bases solides et pour en faire une économie compétitive à l'échelle mondiale.

La population du Nord se stabilisera au cours des vingt-cinq prochaines années. Le plan de croissance proposé réunit les composantes de base nécessaires pour préparer la region à l'évolution de l'economie en enrichissant les possibilities pour le Nord, en renforçant notre main d'oeuvre et en rehaussant la qualité de vie de nos résidants.

Dans ce plan de vingt-cinq ans, on propose des politiques, des programmes et des mesures, et on invite les gouvernements et leurs partenaires du Nord à concrétiser une vision commune. Les mesures clés comprennent ce qui suit :

• maximiser les avantages économiques de l'exploration et de la production accrues de minéraux et renforcer la grappe industrielle minière;
• renforcer les partenariats entre les collèges, les universités et l'industrie pour appuyer la recherche et pour éduquer et former les gens du Nord en vue de carrières dans des secteurs en croissance;
• bâtir une nouvelle relation avec les Autochtones pour accroître leur participation à la croissance économique future du Nord de l'Ontario et pour améliorer la santé au sein des collectivités autochtones;
• créer des réseaux complets pour appuyer des collectivités plus fortes, par exemple un réseau de transport interrégional, un service large bande amélioré et un plus vaste réseau de transmission afin d'accroître la capacité en vue de la mise en valeur d'énergies renouvelables;
• créer des zones économiques régionales pour aider les collectivités à planifier leurs besoins de façon concertée, notamment en ce qui a trait à l'économie, au marché du travail, à l'infrastructure, à la planification de l'aménagement du territoire, à la culture et à la démographie;
• encourager la conception et l'utilisation de technologies vertes, et exercer du leadership dans la construction écologique et la conservation de l'eau et de l'énergie.

Au cours des prochains mois, les résidants, les jeunes gens, les peuples autochtones et les leaders communautaires, le secteur des affaires, le secteur industriel et d'autres experts du Nord de l'Ontario ont la possibilité d'aider à façonner l'avenir de la région en faisant part de leurs commentaires sur les mesures recommandées dans le plan propose.

Un plan de croissance final orientera l'élaboration future de politiques par la province de même que les futurs investissements de la province dans l'infrastructure.