23 avril 2010 15h36
« Ceci s'inscrit dans le cadre de l'engagement de notre gouvernement à mieux protéger les consommateurs de la province. L'adoption de règles favorisant des pratiques commerciales équitables permettra aux Ontariennes et aux Ontariens de faire des choix éclairés en matière d'énergie. »
– L'honorable Brad Duguid
ministre de l'Énergie et de l'Infrastructure
« Les nouvelles règles permettront aux locataires de la province de réaliser des économies d'énergie et de bénéficier d'un traitement équitable quant à la façon dont les propriétaires mettent en oeuvre les compteurs divisionnaires d'unité. »
– L'honorable James Bradley
ministre des Affaires municipales et du Logement
« Cette loi vient compléter et renforcer les mesures de protection rigoureuses dont jouissent déjà les consommateurs de la province. »
– L'honorable Sophia Aggelonitis
ministre des Services aux consommateurs