3 février 2010 11h00
« L'Initiative de réceptivité des collectivités du Nord à l'investissement est un outil efficace qui aide les collectivités du Nord à recenser les possibilités en matière de diversification économique. »
– M. Michael Gravelle
ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts
« Bâtir des économies durables dans les Premières nations du Nord est essentiel afin de bâtir des collectivités fortes et une économie plus forte en Ontario. »
– M. Chris Bentley
ministre des Affaires autochtones