5 août 2011 15h00
« Je félicite les pisciculteurs de la région de LaCloche Manitoulin pour leur travail assidu et leur dévouement envers cette industrie. Nos fonds aideront la Northern Ontario Aquaculture Association à continuer de jouer un rôle important dans la promotion du développement rentable et durable de ce secteur important. »
– M. Mike Brown
député d'Algoma-Manitoulin
« L'aide à l'association d'aquaculture pour effectuer de la recherche et adapter de nouveaux processus et stratégies fera du Nord de l'Ontario un chef de file dans le secteur de la pisciculture. »
– M. Michael Gravelle
ministre du Développement du Nord, des Mines et des Forêts et président de la SGFPNO
« Voilà de bonnes nouvelles pour l'industrie ontarienne de la pisciculture concernant le financement de base pour le projet alloué par la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario à la Northern Ontario Aquaculture Association. Ce projet devrait permettre d'atteindre les buts suivants : emplois supplémentaires liés à l'aquaculture, davantage de bienfaits économiques pour la province de l'Ontario, initiatives environnementales novatrices, et croissance durable du secteur de l'agro-alimentaire qui produit des sources saines d'alimentation. »
– Mme Karen Tracey
directrice générale