« Grâce à la nouvelle échelle à anguilles de la centrale hydraulique Saunders, les anguilles pourront migrer en amont en plus grand nombre, ce qui permettra de restaurer la population d'anguilles. L'anguille d'Amérique est l'une des nombreuses espèces indigènes que nous devons protéger. L'Ontario collabore avec divers intervenants de la province pour protéger et rétablir les espèces en péril par le biais de projets visant à réduire le déclin des espèces et à protéger la riche biodiversité de l'Ontario. »

« L'échelle à anguilles de la centrale hydraulique Saunders, qui fonctionne depuis le milieu des années 1970, permet aux anguilles d'Amérique de migrer en amont dans le haut Saint-Laurent et le lac Ontario. Les travaux effectués récemment améliorent l'efficacité de l'échelle et montrent que nous sommes résolus à collaborer avec nos partenaires au niveau fédéral et provincial dans le but de protéger les espèces en voie de disparition en Ontario. »

« Notre gouvernement reconnaît l'importance de l'anguille d'Amérique dans les eaux canadiennes. Chaque partenaire du plan de gestion de l'anguille d'Amérique fournit des compétences spécialisées indispensables pour relever les défis concernant cette espèce. Je suis fier de dire que, au niveau fédéral, la recherche scientifique et les conseils fournis par Pêches et Océans Canada ont joué un rôle essentiel dans l'élaboration et la mise en Å-uvre du plan.  »