12 juillet 2011 10h55
Les deux plans indiquent que le tourisme est une possibilité économique importante et le plan d'aménagement du territoire Pauingassi identifie une région où des activités minières peuvent être possibles.
Ces plans aident à la réalisation des objectifs de protection dans le cadre de la candidature (document en langues autres que le français) en vue d'obtenir que l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) désigne 34 500 kilomètres carrés de terres en Ontario et au Manitoba Site du patrimoine mondial. Parmi les autres sites du patrimoine mondial, on compte le Great Barrier Reef en Australie et les pyramides d'Égypte.
Cette initiative s'inscrit dans le cadre de l'engagement du gouvernement McGuinty à collaborer avec les Premières Nations en vue d'établir des relations positives et constructives. Elle s'inscrit également dans le cadre du plan du gouvernement visant à soutenir l'économie et l'environnement de la région.
« La terre fait partie intégrante de l'existence culturelle, économique et spirituelle des collectivités des Premières Nations. La conclusion de ce plan communautaire est le reflet de la détermination du gouvernement et de ces collectivités des Premières Nations de respecter à la fois la terre et les possibilités économiques qu'elle offre. »
– Linda Jeffrey
ministre des Richesses naturelles
« Enraciné dans la confiance et le respect entre la Première Nation Pauingassi et le ministère des Richesses naturelles, ce plan final guidera les activités d'aménagement du territoire dans notre secteur de planification. Notre collaboration visait le bien-être et la santé de notre peuple, des terres et des eaux. La vision d'avenir pour les terres décrite dans le plan correspond beaucoup à la vision d'avenir de notre propre collectivité puisqu'elle a pour objectif d'assurer le bien-être des générations à venir. »
– Harold Crow
chef Pauingassi
« La collectivité de Little Grand Rapids pense que nous faisons partie de la terre. Ce plan final reflète ce qu'est notre collectivité et réaffirme notre relation avec la terre. Ce plan final nous donne les fondements sur lesquels construire des collectivités fortes dont les membres font preuve d'enthousiasme face à la protection ainsi qu'aux possibilités de développement économique et voient l'avenir avec espoir. »
– Martin Owens
chef Little Grand Rapids