
18 mai 2010 9h15
En vertu de son plan Ontario ouvert sur le monde, la province prend des mesures pour faire de l'Ontario le territoire de compétence qui, en fait d'eau saine, se trouve en tête en Amérique du Nord.
S'il était adopté, le projet de Loi sur le développement des technologies de l'eau et la conservation de l'eau, dont la présentation est prévue plus tard dans la journée, encouragerait la création et l'exportation de la technologie de l'eau saine, inciterait à la conservation de l'eau, stimulerait le développement économique et créerait des emplois. Parmi les propositions, la Loi proposée :« Nous voulons que l'Ontario fournisse les solutions que demande le monde. Une technologie ontarienne innovatrice nous aidera à conserver et à protéger notre eau, à créer des emplois et à stimuler notre économie. »
– M. John Gerretsen
ministre de l'Environnement
« L'Ontario a ce qu'il faut pour devenir un grand acteur sur la scène mondiale de la technologie de l'eau et des eaux usées. En réunissant les capacités de notre recherche et de nos compagnies de technologie propre avec de grands consommateurs d'eau du monde entier, le Projet de développement accéléré des technologies de l'eau nous aidera à saisir une part plus importante de ce marché, à appuyer l'innovation et à créer plus d'emplois pour la population de l'Ontario. »
– M. John Milloy
de la Recherche et de l'Innovation