5 février 2010 10h30
Les fournitures, qui, prises ensemble, pèsent 2 000 kilogrammes et pourraient remplir un camion, comprennent :
Ces fournitures, prélevées sur la réserve en cas de pandémie de la province, seront expédiées en Haïti le 6 février 2010.
« Comme toutes les Ontariennes et tous les Ontariens, j'ai été profondément troublée par la dévastation qui s'est abattue sur Haïti. Il en va de notre responsabilité de procurer les fournitures médicales dont les survivants du tremblement de terre ont désespérément besoin. »
– Deb Matthews
ministre de la Santé et des Soins de longue durée
« Je suis très fier du dévouement et de la détermination des employés de Gestion des situations d'urgence Ontario qui coordonnent l'intervention d'urgence de la province pour la population d'Haïti au nom de toutes les Ontariennes et de tous les Ontariens. J'ai la certitude que les fournitures médicales et les ressources supplémentaires fournies par notre province apporteront un peu d'espoir et de soulagement à la population haïtienne, maintenant et dans les jours à venir. »
– Rick Bartolucci
, ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels