21 avril 2009 17h08
Voici quelques-unes de ces nouvelles règles :
Depuis l'introduction du projet de loi, un changement réglementaire proposé au Système de délivrance graduelle des permis de conduire a été enlevé; ce changement aurait imposé des restrictions plus sévères quant au nombre de passagers qu'un adolescent peut transporter.
Plusieurs des mesures comprises dans la Loi de 2009 sur la sécurité routière entreront en vigueur d'ici l'été 2010.« Les routes sécuritaires nécessitent des lois intelligentes, une mise en application sévère et une éducation étendue : notre nouvelle loi sur la sécurité routière fait tout cela et elle fera une différence considérable pour tous ceux qui se partagent nos routes. »
– Jim Bradley
ministre des Transports