10 août 2009 10h30
Le Programme d'innovation agricole subventionnera des travaux de recherche et l'essai de nouvelles technologies utilisées dans les exploitations agricoles. Il est destiné :
« Le gouvernement du Canada se met à contribution pour les agriculteurs, en finançant des innovations qui favoriseront une nouvelle croissance pour leurs entreprises. L'initiative Cultivons l'avenir va aider les agriculteurs à concrétiser de nouvelles idées et à les faire fructifier. »
– Daryl Kramp
député fédéral (Prince Edward-Hastings), au nom du ministre fédéral de l'Agriculture, Gerry Ritz
« Les producteurs ontariens peuvent tirer profit des plus récentes technologies, pour améliorer leur compétitivité et saisir plus rapidement qu'auparavant les nouvelles occasions au sein des marchés. »
– Leona Dombrowsky
ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales