20 juin 2011 14h00
Une fromagerie de St. Mary's va agrandir ses installations pour créer des emplois, percer de nouveaux marchés et soutenir les agriculteurs locaux.
Grâce à une subvention du Programme de développement économique des collectivités rurales, Shepherd Gourmet Dairy, le plus grand producteur de fromages et de yogourts de lait de brebis en Amérique du Nord, va :
Un robuste secteur agroalimentaire s'inscrit dans le plan que le gouvernement McGuinty met en œuvre pour créer des emplois et des possibilités qui feront croître l'économie provinciale.
« Le gouvernement McGuinty est fier de soutenir des entreprises de transformation alimentaire comme Shepherd Dairy, qui aident à asseoir la réputation de l'Ontario comme grand fabricant de produits alimentaires de haute qualité. Ce projet va non seulement renforcer notre secteur agroalimentaire, il va aussi créer des emplois et soutenir les agriculteurs ontariens. »
– Carol Mitchell
ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
« L'accroissement de la production à Shepherd Dairy va aider à soutenir toute une région d'agriculteurs, tout en créant des emplois et en encourageant les gens à acheter des produits locaux. C'est encore un autre exemple qui montre que notre gouvernement est résolu à renforcer nos collectivités rurales et à favoriser leur croissance. »
– John Wilkinson
député provincial (Perth-Wellington)
« Grâce à l'aide financière obtenue du Programme de développement économique des collectivités rurales, nous pourrons accroître notre production et concevoir de nouveaux produits de qualité supérieure pour nos clients d'ici et ceux de l'étranger. Cette expansion aide Shepherd Gourmet Dairy à rester à la tête du marché, pour que les agriculteurs et les entreprises de tout le comté de Perth restent forts. »
– Stewart Cardiff
président, Shepherd Gourmet Dairy