La nageuse du Temple de la renommée, Marilyn Bell, reçoit l'Ordre de l'Ontario

Communiqué Archivé

La nageuse du Temple de la renommée, Marilyn Bell, reçoit l'Ordre de l'Ontario

TORONTO, le 22 oct. - Marilyn Bell Di Lascio, la première personne à avoir traversé le lac Ontario à la nage a reçu l'Ordre de l'Ontario aujourd'hui. L'honorable James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l'Ontario, a remis cette récompense à l'athlète connue dans le monde entier, lors d'une cérémonie spéciale organisée dans ses appartements de Queen's Park. En 1954, à l'âge de 16 ans, Marilyn Bell devint la première personne à traverser le lac Ontario à la nage. Un an plus tard, elle fut la plus jeune personne à traverser la Manche à la nage. En 1956, elle traversa le détroit de Juan de Fuca au large des côtes de Colombie-Britannique. Ses réalisations ont enthousiasmé la nation et poussé Toronto -- sa ville natale -- à célébrer son exploit en organisant trois réceptions chaleureuses. En 1993, elle fut intronisée dans le Temple de la renommée de la natation au Canada et fut nommée l'une des meilleures athlètes canadiennes du siècle. Sa traversée du lac Ontario a été reconnue comme étant un des cinq exploits sportifs les plus importants au Canada au cours des 100 dernières années. En tant que bénévole, elle a enseigné la natation aux enfants et adultes handicapés et les a poussés à donner le meilleur d'eux-mêmes. L'ordre de l'Ontario rend hommage aux particuliers qui ont enrichi la vie d'autrui en atteignant des normes d'excellence dans leur domaine respectif. Mme Di Lascio devait initialement recevoir sa médaille lors de la cérémonie de l'Ordre de l'Ontario 2002, organisée en décembre dernier. Malheureusement, elle ne pouvait pas être présente à ce moment-là. Le programme de l'Ordre de l'Ontario est administré par le Secrétariat ontarien des distinctions et des prix du ministère des Affaires civiques. Available in English http://www.gov.on.ca/citizenshipRenseignements: Tony Brown, Direction des communications, (416) 314-7242