Le gouvernement McGuinty remet la première plaque pour anciens combattants

Communiqué Archivé

Le gouvernement McGuinty remet la première plaque pour anciens combattants

Ministère des Transports

QUEEN'S PARK, ON, le 23 dc. - Le ministre des Transports, Harinder Takhar, a remis aujourd'hui la premire plaque d'immatriculation pour anciens combattants un ancien combattant de la Deuxime Guerre mondiale. Cette plaque est dcore d'un coquelicot distinctif en l'honneur des anciens combattants de l'Ontario qui ont servi leur pays. "En cette priode de clbrations de fin d'anne et de remerciements, c'est avec grand plaisir que je saisis cette occasion de rendre hommage aux anciens combattants de l'Ontario et de leur exprimer notre gratitude pour avoir fait de notre pays et de notre monde un univers meilleur", a dclar M. Takhar lors d'une crmonie tenue Queen's Park. La premire plaque d'immatriculation d'ancien combattant a t prsente J. Don Dempsey, d'Aurora, qui a servi en tant que mitrailleur dans la marine marchande au large des ctes d'Halifax, durant la Deuxime Guerre mondiale. Ce programme a t lanc le 9 novembre 2003, et plus de 3 000 plaques pour anciens combattants ont dj t commandes. "Nous sommes heureux de participer cette nouvelle initiative qui rappelle aux gens le sacrifice et le service des anciens combattants de l'Ontario, a dclar Erl Kish, prsident provincial de la direction provinciale de l'Ontario de la Lgion royale canadienne. Avec cette nouvelle plaque d'immatriculation personnalise, la province contribue maintenir vivant le souvenir et l'hritage des anciens combattants." En l'honneur de leur service, le ministre des Transports n'exige aucun frais des anciens combattants qui souhaitent changer les plaques qu'ils possdent dj ou obtenir la nouvelle plaque personnalise. La Lgion royale canadienne facturera des frais d'administration de 5 $ pour vrifier l'admissibilit des demandeurs. La nouvelle plaque pour anciens combattants est un ajout important aux plus de quarante plaques avec graphique dj offertes aux automobilistes ontariens. Renseignements ------------------------------------------------------------------------- LE GOUVERNEMENT McGUINTY REND HOMMAGE AUX ANCIENS COMBATTANTS AVEC UNE NOUVELLE PLAQUE D'IMMATRICULATION PERSONNALISEE L'Ontario rend hommage ses anciens combattants avec un nouveau modle de plaque d'immatriculation personnalise. Cette nouvelle plaque porte un coquelicot rouge et le mot anglais "veteran", en plus du slogan unique l'Ontario, "YOURS TO DISCOVER" (Un monde dcouvrir). Pour voir la plaque d'immatriculation consultez: http://files.newswire.ca/6/VetPlate.doc La province collabore galement avec la Lgion royale canadienne pour offrir au public une plaque commmorative en souvenir des hommes et des femmes de l'Ontario qui ont servi leur pays. Cette plaque commmorative sera offerte en 2004. QUI Y A DROIT? La nouvelle plaque d'immatriculation pour anciens combattants est offerte aux personnes qui ont servi de faon honorable : a) en temps de guerre, en tant que membres des Forces armes canadiennes, des forces allies, de la marine marchande ou de la Ferry Command; b) pendant au moins trois ans (et qui peuvent toujours tre en service) au sein des Forces armes canadiennes; ou c) au sein de l'OTAN ou qui ont servi dans une mission de maintien de la paix en tant que membre des Forces armes canadiennes, des forces de maintien de la paix des Nations Unies ou de la Gendarmerie Royale du Canada. COMMENT COMMANDER Pour commencer, les demandeurs peuvent obtenir un formulaire de "Demande de certification d'admissibilit la plaque pour anciens combattants" auprs de n'importe quel bureau de l'immatriculation et des permis de conduire, dont la liste figure dans les pages bleues de l'annuaire tlphonique. Ce formulaire est aussi disponible sur le site Web de la Lgion royale canadienne, Direction provinciale de l'Ontario (www.on.legion.ca) ainsi que sur celui du ministre des Transports (www.mto.gov.on.ca). Ensuite, pour vrifier leurs tats de service, les anciens combattants doivent remplir ce formulaire et y joindre des copies : - de leur "certificat de service des Forces canadiennes" (ou son quivalent pour la marine marchande ou les forces allies), s'ils sont la retraite; ou - de leur "carte d'identit des Forces canadiennes", ainsi que leurs tats de service, s'ils sont encore en service. Envoyer le formulaire rempli, un chque de 5,00 $ l'ordre de la Lgion royale canadienne, Direction provinciale de l'Ontario (pour couvrir les frais administratifs), les renseignements photocopis sur le service ainsi qu'une enveloppe pradresse et pr-affranchie : La Lgion Royale canadienne Direction provinciale de l'Ontario 89, Industrial Parkway North Aurora ON L4G 4C4 Il faut jusqu' trois semaines la Lgion pour vrifier ces renseignements et renvoyer un formulaire approuv. Les anciens combattants peuvent alors prsenter le formulaire vrifi n'importe quel bureau de l'immatriculation et des permis de conduire. COUT L'Ontario apprcie la contribution des anciens combattants, leur dvouement et leur dtermination servir sous les drapeaux et protger notre pays. Pour rendre hommage leur contribution, les anciens combattants peuvent changer leurs plaques actuelles ou obtenir la nouvelle plaque d'immatriculation pour ancien combattant sans frais, une fois que leurs tats de service ont t vrifis par la Lgion. Des plaques chantillons portant l'inscription "000VET" sont galement offertes sans frais aux anciens combattants dont les tats de service ont t vrifis par la Lgion. Il s'agit de plaques dcoratives ou de collection qu'il est interdit d'installer sur un vhicule. Pour de plus amples renseignements sur la plaque des anciens combattants et sur la quarantaine d'autres plaques d'immatriculation avec graphique, veuillez visiter le site Web du MTO. Available in English. www.mto.gov.on.ca /NOTE AUX REDACTEURS : Une photo relative ce communiqu sera transmise sur le rseau des photos de la Presse Canadienne/Renseignements: Joslyn Higginson, Bureau du ministre, (416) 327-9236; Emna Dhahak, Ministre des Transports, (416) 327-1158