Le gouvernement de l'Ontario présente ses condoléances aux familles de l'accident d'avion de l'Ile Pelée

Communiqué Archivé

Le gouvernement de l'Ontario présente ses condoléances aux familles de l'accident d'avion de l'Ile Pelée

Ministère des Transports

QUEEN'S PARK, ON, le 18 janv. - Ce matin, le gouvernement de l'Ontario a présenté ses condoléances aux familles et amis des passagers et de l'équipage d'un vol qui s'est abîmé dans le lac Erié hier, au cours d'un trajet reliant l'Ile Pelée à Windsor. " Nos pensées et nos prières accompagnent les passagers, le pilote ainsi que leurs familles et amis en ces circonstances tragiques ", a déclaré le ministre du Transport Harinder Takhar qui s'exprimait au nom du gouvernement. " En ce moment, priorité est donnée aux opérations de repêchage ainsi qu'au bien-être de toutes les personnes affectées. " Les plongeurs entameront les activités de repêchage demain midi. L'avion, exploité par Georgian Express, transportait huit passagers et un pilote; les représentants n'ont pas encore confirmé la présence d'une dixième personne à bord. Depuis la nuit dernière, une équipe d'urgence effectue des recherches dans les eaux situées tout juste à l'ouest de l'Ile Pelée. Le ministère des Transports, qui impartit des services aériens et de traversier vers l'Ile Pelée, s'est engagé à assister et à collaborer pleinement avec l'enquête fédérale, annoncée hier soir, et qui tentera de faire la lumière sur cet incident. Available in English www.mto.gov.on.caRenseignements: Joslyn Higginson, Cabinet du ministre, (416) 327-9236; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158