Le gouvernement de l'Ontario félicite la nation Nishnawbe Aski à l'occasion du centenaire du Traité 9

Communiqué Archivé

Le gouvernement de l'Ontario félicite la nation Nishnawbe Aski à l'occasion du centenaire du Traité 9

Le nouveau ministre délégué aux Affaires autochtones, David Ramsay, participera aux célébrations QUEEN'S PARK, ON, le 8 juillet - Le gouvernement de l'Ontario félicite la nation Nishnawbe Aski à l'occasion de la célébration du 100e anniversaire de la signature historique du Traité 9, tandis que la province poursuit le tracé d'une nouvelle feuille de route dans le cadre de sa nouvelle approche des affaires autochtones. "Je tiens à féliciter la nation Nishnawbe Aski à l'occasion de cet important anniversaire, a déclaré le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty. J'adresse aussi mes remerciements à ses dirigeants qui ont collaboré avec notre gouvernement pour atteindre les objectifs et les rêves que nous partageons d'un meilleur avenir pour tous les enfants de l'Ontario." Le traité 9, connu aussi sous le nom de Traité de la baie James, a été signé durant les étés de 1905-1906 et de 1929-1930 par les ancêtres des membres actuels de la nation Nishnawbe Aski. Ce traité couvre la majeure partie du Nord de l'Ontario, au nord des baies James et Hudson, de la frontière du Manitoba, à l'ouest, à celle du Québec, à l'est. "Ensemble, nous nous efforçons de forger une nouvelle relation basée sur la coopération et le respect mutuel, a déclaré David Ramsay, ministre délégué aux Affaires autochtones. Je me réjouis de collaborer avec la nation Nishnawbe Aski en vue de réaliser nos objectifs communs d'un changement positif à long terme et d'une région du Nord plus forte." La célébration du centenaire aura lieu le 12 juillet 2005, dans la communauté Ojibway de Mishkeegogamang. A cette occasion, le ministre Ramsay présentera un message de félicitations au nom du premier ministre. "Nous joignons nos efforts afin d'assurer que les cent prochaines années apporteront un avenir meilleur à tous les membres des Premières Nations, surtout les enfants et les jeunes, a ajouté M. Ramsay. Ce n'est qu'en combinant nos forces que nous parviendrons à faire en sorte que les communautés du Nord contribuent au potentiel économique de l'Ontario et en bénéficient." Available in English www.nativeaffairs.jus.gov.on.caRenseignements: Anne-Marie Flanagan, Bureau du ministre Ramsay, (416) 327-0654; Merike Nurming, Direction des Communications, (416) 326-4079