Un investissement de 747 700 $ du Programme des routes de raccordement permettra d'améliorer les routes 594 et 11

Communiqué Archivé

Un investissement de 747 700 $ du Programme des routes de raccordement permettra d'améliorer les routes 594 et 11

Ministère des Transports

Cet investissement du gouvernement de l'Ontario vise à appuyer les
familles de Fort Frances et de Dryden
FORT FRANCES/DRYDEN, ON, le 2 juin - Afin d'appuyer les familles et les entreprises, le gouvernement ontarien financera un projet d'amélioration des routes 594 et 11 dans les régions de Fort Frances et de Dryden, a annoncé aujourd'hui Donna Cansfield, ministre des Transports de l'Ontario.
"Les transports jouent un rôle de premier plan dans la prospérité des Ontariens", a déclaré la ministre Cansfield. "Ce projet permettra d'assurer que les visiteurs, les résidants ainsi que les entreprises des régions rurales et du Nord de l'Ontario pourront utiliser des routes sécuritaires et efficaces, et ce, pour des années à venir."
"Notre gouvernement reconnaît l'importance d'assurer le bon état du réseau routier qui dessert les villes du Nord de l'Ontario", a ajouté Rick Bartolucci, ministre du Développement du Nord et des Mines. "L'amélioration des routes 594 et 11 contribuera au développement des collectivités, stimulera l'économie et rehaussera la qualité de vie des résidants des régions de Fort Frances et de Dryden."

Cette année, le gouvernement ontarien investira la somme de 747 700 $ afin de couvrir le coût total de l'ensemble des projets. Ces travaux comprennent :

- Le resurfaçage de la route 11 de l'avenue Daniel à l'avenue Holmes, à
Fort Frances
- La conception technique pour des améliorations du revêtement de la
chaussée sur la route 11 (rue Scott) à Fort Frances, de l'avenue Reid à
Colonization Road East
- Le resurfaçage de la route 594 du pont de la rue Duke à Gordon Road, à
Dryden
- L'étude du pont de la rue Duke sur la route 594, à Dryden, en vue
d'améliorations futures.

Ce financement fait partie du Programme des routes de raccordement aux routes principales du gouvernement de l'Ontario, évalué à 14,4 M$ pour 2006- 2007; le programme a pour but d'aider les municipalités à réaliser des projets d'amélioration des routes régionales reliées aux routes provinciales.

Available in English

www.mto.gov.on.caRenseignements: Relations avec les médias : Neal Kelly, Bureau du ministre, 416 327-9134; Bob Nichols, Direction des communications, 416 327-1158; Demandes du public : 416 235-4686 (RGT), 1 800 268-4686 (sans frais), 1 866 471-8929 ATS