Salle de presse du gouvernement de l'Ontario

La province finance des projets d'infrastructure dans le Nord-Est de l'Ontario

Document d'information archivé

La province finance des projets d'infrastructure dans le Nord-Est de l'Ontario

Les projets sont approuvés en vertu du Fonds des petites collectivités Canada-Ontario

Les résidents de Burk's Falls, de Parry Sound et de la Première Nation de Georgina Island bénéficieront d'importants investissements en infrastructure grâce à un financement conjoint par les gouvernements de l'Ontario et du Canada par l'intermédiaire du Fonds des petites collectivités.

Burk's Falls (Ontario)

Eau potable

Ce projet prévoit diverses mises à niveau du réseau d'alimentation en eau du village de Burk's Falls. Le réservoir d'eau en acier du village sera remplacé par un réservoir au sol en acier vitrifié d'une plus grande capacité. Un nouveau système sera installé pour contrôler les débordements du réservoir au sol ainsi qu'une nouvelle application électronique pour surveiller le niveau de l'eau. Ces mises à niveau prolongeront la durée de vie de l'infrastructure d'alimentation en eau, tout en assurant aux résidents locaux un accès fiable à de l'eau potable de qualité.

  • La province de l'Ontario fournira jusqu'à 496 879 $.
  • Le gouvernement du Canada contribuera jusqu'à 496 879 $.
  • La municipalité de Burk's Falls sera responsable de l'ensemble des coûts restants du projet.

Parry Sound (Ontario)

Eau potable

Ce projet prévoit l'installation de nouvelles conduites maîtresses, de nouveaux égouts sanitaires, d'un réseau d'égouts pluvial et les travaux de voirie connexes. Le projet fournira une mise à niveau et une modernisation plus que nécessaires au réseau d'évacuation de la rue Emily, tout en offrant l'occasion d'améliorer l'infrastructure routière pour la sécurité tant des automobilistes que des piétons.

  • La province de l'Ontario fournira jusqu'à 762 600 $.
  • Le gouvernement du Canada contribuera jusqu'à 762 600 $.
  • La municipalité de Parry Sound sera responsable de l'ensemble des coûts restants du projet.

Première Nation de Georgina Island (Ontario)

Eau potable

Ce projet comprendra la construction d'une nouvelle usine de traitement des eaux usées et il contribuera à respecter la réglementation actuelle sur l'eau potable, aidant ainsi à fournir aux familles et aux résidents de la collectivité un accès sûr à de l'eau potable de qualité. 

  • La province de l'Ontario fournira jusqu'à 1 393 333 $.
  • Le gouvernement du Canada contribuera jusqu'à 1 393 333 $.
  • La Première Nation de Georgina Island sera responsable de l'ensemble des coûts restants du projet.

Renseignements pour les médias

Partager

Sujets

Affaires et économie Gouvernement Domicile et communauté Travail et emploi Régions rurales et du Nord