Salle de presse du gouvernement de l'Ontario

Travaux de construction qui commenceront ou seront achevés en Ontario cet été

Document d'information archivé

Travaux de construction qui commenceront ou seront achevés en Ontario cet été

Ministère de l'infrastructure

L'Ontario fait le plus important investissement d'infrastructure de son histoire dans les hôpitaux, les écoles, les transports en commun, les routes et les ponts. Le plan comprend une immobilisation de plus de 190 milliards sur une période de 13 ans. L'immobilisation de fonds a commencé en 2014-2015 et soutient 125 000 emplois en moyenne chaque année.

Entre mai et septembre 2017, 250 projets seront entrepris et 129 projets seront achevés à divers endroits dans la province.

Projets qui seront entrepris cet été

Titre du projet

Lieu

Catégorie

Description du projet

Route 101 en direction sud, à l'ouest de Timmins

À l'ouest de Timmins

Routes et ponts

Resurfaçage sur 14 km

Reconstruction de la route Meloche

Amherstburg

Routes et ponts

Reconstruction de la route Meloche.

Réfection de la station de pompage des égouts no 7

Atikokan

Collectivités

Amélioration de la capacité de la station de pompage des égouts no 7.

Ponceaux de la route 11, ruisseau Jackfish, lac Lerome et lac Kemuel

Atikokan

Routes et ponts

Remplacement de 3 ponceaux structurels à l'ouest d'Atikokan.

Ponceaux de la route 11, ruisseau Mills, lac Caribus, lac Gagne et ruisseau Flood

Atikokan

Routes et ponts

Remplacement de 5 ponceaux structurels près d'Atikokan.

Route 11, Mine Centre en direction est

Atikokan

Routes et ponts

Asphaltage sur 20,7 km de la route 11.

Ponceau Mega 4A - route3

Aylmer

Routes et ponts

Réhabilitation des ponceaux de la route 3.

Réseau d'alimentation en eau de Bayham

Bayham

Collectivités

Réparations au réseau d'alimentation en eau de Bayham.

Collège Loyalist

Belleville

Éducation et garde d'enfants

Rénovation des installations existantes pour accueillir le nouveau centre de santé et de bien-être et rénovations au troisième étage au campus principal.

Route 546 en direction est, Iron Bridge à Blind River

Blind River

Routes et ponts

Resurfaçage sur 24 km et remplacement des ponceaux

Pont Indian Brook

Blue Mountains

Routes et ponts

Réhabilitation du pont Indian Brook à la route 26 près de Blue Mountains.

Chemin Brant 5 (chemin Blue Lake) amélioration de l'intersection au chemin Glen Morris

Brantford

Routes et ponts

Amélioration de l'intersection à la route 24 et le chemin German School et réhabilitation de la route 24 entre Brantford et Cambridge.

Réaménagement de la friche industrielle Grand Riverview

Brantford

Collectivités

Construction de logements abordables pour les aînés, les Autochtones, les milléniaux et les immigrants récents.

Autoroute 401 - Signaux de circulation à l'échangeur 509, Brighton

Brighton

Routes et ponts

Installation de signaux de circulation temporaires et canalisation des voies à l'échangeur 509 sur l'autoroute 401.

Pont de la rivière Still, au nord de la route 529, Britt et route 69 en direction ouest, pont de Britt et de la rivière Naiscott, passage supérieur du CPR, au nord de Pointe au Baril

Britt

Routes et ponts

Resurfaçage sur 4 km et réparation des ponts

Caledon Central Public Elementary School

Caledon Village

Éducation et garde d'enfants

Petit ajout et rénovation mineure pour accueillir un centre de garde d'enfants

Remplacement du pont no 17

Canton d'Amaranth

Routes et ponts

Remplacement du pont no 17.

Reconstruction de la rue Flora

Canton d'Asphodel-Norwood

Routes et ponts

Remplacement de la conduite d'eau principale et des égouts sanitaires et des collecteurs pluviaux, et reconstruction de la rue Flora.

Remplacement du pont no 2 de la route Veley

Canton d'Hilliard

Routes et ponts

Remplacement du pont no 2 de la route Veley.

Réfection et reconstruction de la route Johnston

Canton d'Horton

Routes et ponts

Réfection et reconstruction de la route Johnston.

Remplacement du ponceau de la route Salem

Canton d'Howick

Routes et ponts

Remplacement du ponceau de la route Salem.

Projet de conservation de l'eau d'Ignace

Canton d'Ignace

Collectivités

Améliorations au réseau d'alimentation en eau de la municipalité.

Réfection de la promenade West Beach

Canton d'Ignace

Routes et ponts

Réfection de la promenade West Beach.

Entrepôt de sel d'Eganville, route 60

Canton de Bonnechère Valley

Routes et ponts

Remplacement du dôme de l'entrepôt de sable et de sel routier existant par un nouveau bâtiment de stockage de matériaux pour améliorer les pratiques de stockage et de manipulation du sel routier.

Reconstruction du chemin de traverse Thorah

Canton de Brock

Routes et ponts

Reconstruction d'une section du chemin de traverse Thorah.

Réfection de la route Letterkenny

Canton de Brudenell, Lyndoch and Raglan

Routes et ponts

Réfection de la route Letterkenny.

Réfection de la route Boulter

Canton de Carlow/Mayo

Routes et ponts

Réfection de la route Boulter.

Remplacement du pont no 27-WG

Canton de Centre Wellington

Routes et ponts

Remplacement du pont no 27-WG.

Modernisation de l'usine de traitement des eaux usées de Vankleek Hill

Canton de Champlain

Collectivités

Modernisation des services de traitement des eaux usées de Vankleek Hill.

Reconstruction de la rue Lansdowne

Canton de Chapleau

Routes et ponts

Reconstruction de la rue Lansdowne.

Améliorations à la Twelfth Line Road de Dummer

Canton de Douro-Dummer

Routes et ponts

Améliorations à la Twelfth Line Road

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Fauquier

Canton de Fauquier-Strickland

Collectivités

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau.

Réfection des routes du village de Hymers

Canton de Gillies

Routes et ponts

Réfection de la rue Main, de la rue Prouty et de la promenade Hymers Fair.

Démolition du pont de la route Keating

Canton de Havelock-Belmont-Methuen

Collectivités

Démolition du pont de la route Keating.

Réfection du réseau de collecte et de traitement des eaux usées d'Hornepayne

Canton de Hornepayne

Collectivités

Réfection du réseau de collecte et de traitement des eaux usées de Hornepayne.

Installation de glissières de sécurité sur le chemin de traverse 10th

Canton de Jocelyn

Routes et ponts

Installation de glissières de sécurité sur le chemin de traverse 10th.

Accotements pavés, route 17

Canton de Laurentian Hills

Routes et ponts

Rénovation des accotements entièrement pavés sur la route 17.

Réfection de la route Steenburg Lake Nord

Canton de Limerick

Routes et ponts

Réfection de la route Steenburg Lake Nord.

Pont de la rue Broadway

Canton de Malahide

Routes et ponts

Remplacement du pont de la rue Broadway.

Remplacement du pont du chemin de traverse 17

Canton de Mapleton

Routes et ponts

Remplacement du pont du chemin de traverse 17.

Reconstruction de la route Burnett's

Canton de McKellar

Routes et ponts

Reconstruction des routes Burnett's et Wendy's Lane.

Remplacement du pont no 20

Canton de Mulmur

Routes et ponts

Remplacement du pont no 20.

Réfection du pont de la route Head

Canton de North Frontenac

Routes et ponts

Réfection du pont de la route Head.

Réfection du virage et de la côte de la route Prince Lake

Canton de Prince

Routes et ponts

Réfection de la route Prince Lake.

Remplacement du pont de la route Emiry

Canton de Sables-Spanish Rivers

Routes et ponts

Remplacement du pont de la route Emiry.

Usine de traitement de l'eau de Schreiber

Canton de Schreiber

Collectivités

Amélioration des capacités de stockage de l'eau à l'usine de traitement de l'eau de Schreiber.

Reconstruction de la route Line 6 de Scugog

Canton de Scugog

Routes et ponts

Reconstruction de la route Line 6 de Scugog.

Entrepôt de sel de Summerstown, autoroute 401

Canton de South Glengarry

Routes et ponts

Remplacement du dôme de l'entrepôt de sable et de sel routier existant par un nouveau bâtiment de stockage de matériaux pour améliorer les pratiques de stockage et de manipulation du sel routier.

Reconstruction du réseau d'alimentation en eau de Tay

Canton de Tay

Collectivités

Construction d'un nouveau réseau d'alimentation en eau permanent et toutes saisons pour les collectivités de Grandview Beach et Paradise Point à Port McNicoll.

Reconstruction de Kenogami Road

Canton de Terrace Bay

Routes et ponts

Reconstruction de Kenogami Road.

Site d'enfouissement de Serpent River

Canton de The North Shore

Collectivités

Agrandissement du site d'enfouissement de Serpent River.

Remplacement du pont no 6 de Warwick

Canton de Warwick

Routes et ponts

Remplacement du pont no 6 de Warwick sur la route Hickory Creek Line.

Clôtures routières, route 17

Canton de Whitewater Region

Routes et ponts

Remplacement des clôtures routières à divers endroits de la route 17.

Réfection de Fairfield-Sherwood-Morden

Canton Loyalist

Collectivités

Modernisation de la conduite d'eau principale du canton.

Resurfaçage, route 33

Canton Loyalist et Greater Napanee

Routes et ponts

Resurfaçage de la route 33, de Bath à Conway

Réfection du pont de la rue Fifth

Chatham-Kent

Routes et ponts

Réfection du pont de la rue Fifth.

Ruisseau Whitson, rivière Vermillion, passage supérieur du CPR, Chelmsford en direction nord

Chelmsford

Routes et ponts

Réparation et remplacement des ponts et remplacement des ponceaux

Reconstruction des glissières de sécurité de la route Leskard

Clarington

Routes et ponts

Installation d'une glissière de sécurité en acier sur la route Leskard.

Bassin de retenue pour la prévention des inondations de Midtown Creek

Cobourg

Collectivités

Construction d'un système de gestion des eaux pluviales à Midtown Creek.

Réfection du pont de la rue Harden

Cobourg

Routes et ponts

Réfection du pont de la rue Harden.

Chemin Essex 46 à l'autoroute 401

Comber

Routes et ponts

Réhabilitation de la chaussée et amélioration du drainage sur la route 77 au chemin Essex 46 près de Comber.

Collins Bay à Bath, route 33

Comté de Frontenac et comté de Lennox et Addington

Routes et ponts

Asphaltage sur 14 km, y compris les améliorations au drainage et des accotements pavés

Route 28 jusqu'aux limites de Hastings/Haliburton, route 118

Comté de Hastings

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Route 35 jusqu'aux limites de Hastings/Haliburton et le pont de la rivière Pigeon, route 7A

Comté de Hastings

Routes et ponts

Asphaltage sur 6 km, y compris amélioration du drainage et réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et l'asphaltage du tablier du pont.

Chemin Bannockburn au chemin Cleveland, Route 62

Comté de Hastings

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Ruisseau Rawdon, route 62

Comté de Hastings

Routes et ponts

Remplacement du pont et réalignement de la route

 Madoc au chemin Keene, route 7

Comté de Hastings et comté de Peterborough

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Belleville à Trenton, autoroute 401

Comté de Hastings et Quinte West

Routes et ponts

Asphaltage sur 12 km, incluant des améliorations au drainage

Ponts sur route 137/401

Comté de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Chemin La Rue Mills, autoroute 401

Comté de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Mise à niveau du chemin Odessa, autoroute 401

Comté de Lennox et Addington

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Ponts sur la rivière Napanee du chemin County 41 et du ruisseau Selby, autoroute 401

Comté de Lennox et Addington

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Kaladar à la route 28, route 41

Comté de Lennox et Addington

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Chemin County 41 jusqu'à la route 37, autoroute 401

Comté de Lennox et Addington et comté de Hastings

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Amélioration de la route de comté no 30 à hauteur de la route Old Wooler

Comté de Northumberland

Routes et ponts

Amélioration de la route de comté no 30.

Éclairage à DEL aux échangeurs

Comté de Peterborough

Routes et ponts

Remplacement des lampadaires à différents échangeurs d'autoroute par des éclairage à DEL.

Réparation de la chaussée en béton, route 115

Comté de Peterborough

Routes et ponts

Réparation de la chaussée en béton aur la route 115, du chemin County 28 au sud de Tapley 1/4 Line.

Pont du ruisseau Jackson, route 7

Comté de Peterborough

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Ponts du ruisseau Perry du ruisseau Sawers et de Burleigh Falls, route 28

Comté de Peterborough

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Ruisseau Cavanville, chemin County 28, chemin Airport et route 7A et route 7A jusqu'au chemin Airport 11, route 115

Comté de Peterborough

Routes et ponts

Asphaltage sur 11 km, y compris amélioration du drainage et réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et l'asphaltage du tablier du pont.

Canton de Petawawa à Chalk River, route 17

Comté de Renfrew

Routes et ponts

Asphaltage sur 9 km, incluant des améliorations au drainage

Rue Bruce à la limite de Petawawa, route 17

Comté de Renfrew

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Chemin County 30, Route 60

Comté de Renfrew

Routes et ponts

Améliorations opérationnelles et au drainage de l'intersection

Chemin Maitland à l'autoroute 416, autoroute 401

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Asphaltage comprenant des réparations de la fondation en béton sur 16 km et améliorations au drainage

Sharpes Lane et chemin Mallorytown au chemin Maitland, autoroute 401

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont. Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage.

Réparation de la chaussée en béton, autoroute 417

Comtés unis de Prescott-Russell

Routes et ponts

Réparations des joints de béton sur l'autoroute 417, entre Dunvegan et la frontière du Québec

Frontière du Québec vers le chemin 17, autoroute 417

Comtés unis de Prescott-Russell

Routes et ponts

Asphaltage sur 9 km, incluant des améliorations au drainage

Mise à niveau du chemin Curry Hill et ponceau de la rue Gunn Crreek près de la frontière du Québec, autoroute 401

Comtés unis de Stormont - Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Reconstruction de la route de comté no 2 et de la route Long Sault

Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Reconstruction de la route de comté no 2.

Ponceaux - plusieurs routes

Divers

Routes et ponts

Réhabilitation et remplacement de ponceaux à plusieurs endroits de la région de l'Ouest

Projet d'aération et de dégazage de la Station piscicole de Dorion

Dorion

Collectivités

Petit immeuble ajouté pour traiter l'eau d'arrivée à la Station piscicole de Dorion. 

Route 502, à partir de 66 km au nord de la route 11 en direction nord

Dryden

Routes et ponts

Asphaltage sur 38,5 km de la route 502

Route 603, ponceau du ruisseau Melgund

Dryden

Routes et ponts

Remplacement du ponceau du ruisseau Melgund.

Route 17 vers l'est, Dubreuilville

Dubreuilville

Routes et ponts

Resurfaçage sur 31 km

Ponceaux structurels sur la route 35/155

Durham

Routes et ponts

réhabilitation des ponceaux structurels sur la route 35/115

Ponceaux structurels sur l'autoroute 401

Durham

Routes et ponts

Autoroute 401 : 3 ponceaux structurels, y compris sur Bloor

Ponceaux structurels sur l'autoroute 401

Durham

Routes et ponts

Autoroute 401 : 4 ponceaux structurels

Passage supérieur ONR à Earlton

Earlton

Routes et ponts

Réparation du pont

Elmvale District Public Secondary School

Elmvale

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 180 places

Remplacement du réseau d'alimentation en eau et d'égouts d'Englehart

Englehart

Collectivités

Remplacement des conduites principales d'eau et d'égouts sanitaires.

Plusieurs ponts

Entre Woodstock et Brantford

Routes et ponts

Réhabilitation de 8 ponts sur l'autoroute 403 entre Woodstock et Brantford.

St. Clement Catholic Elementary School

Etobicoke

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 170 places

Route 539 en direction nord, Field

Field

Routes et ponts

Resurfaçage sur 12 km

Pont sur la rivière Saugeen

Flesherton

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Saugeen à la route 10, près de Goderich.

Route 11 et 602, ponceaux des ruisseaux Kitchen, Turner et Lyon

Fort Frances

Routes et ponts

Remplacement des ponceaux des ruisseaux Kitchen, Turner et Lyon No 2.

Prolongement du sentier de la promenade des Mille-Îles

Gananoque

Routes et ponts

Prolongement du sentier riverain des Grands Lacs de 600 m jusqu'au chemin 2 des comtés unis de Leeds et Grenville

Ponceaux de la route 11, des ruisseaux Watson, Norami et Postagoni

Geraldton

Routes et ponts

Réhabilitation et remplacement des ponceaux

Pont de la rivière Maitland

Goderich

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Maitland à la route 21 près de Goderich.

Ruisseau Kenetogami, au nord de la route 661, Gogama

Gogama

Routes et ponts

Remplacement du ponceau

Remplacement de la conduite d'eau principale de la rue Phipps et reconstruction de la chaussée

Gore Bay

Collectivités

Remplacement de la conduite d'eau principale de la rue Phipps

Ponceau au ruisseau Heyrock

Grand Bend

Routes et ponts

Travaux de réparation du canal au ponceau de la route 3 au ruisseau Heyrock, près de Grand Bend.

Modernisation de la station de pompage de la pointe Picnic et agrandissement de la conduite de refoulement

Greenstone

Collectivités

Modernisation de la station de pompage de la pointe Picnic.

Our Lady of Fatima Catholic Elementary School

Grimsby

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 138 places

Hagerville jusqu'à 0,3 km au nord de First Line.

Hagersville

Routes et ponts

Améliorations et réhabilitation des chaussées de la route 6 près de Hagersville

Route 35 à Halls Lake en direction nord, route 118 à Haliburton en direction est

Haliburton

Routes et ponts

Resurfaçage sur 23 km

Burlington Bay Skyway, Halton

Halton

Routes et ponts

Resurfaçage du Burlington Bay Skyway vers Toronto et de la promenade Eastport 

Stationnement réservé au covoiturage du QEW Guelph Line

Halton

Routes et ponts

Stationnement réservé au covoiturage du QEW Guelph Line

Resurfaçage de la route 7

Halton

Routes et ponts

Réhabilitation - Resurfaçage de la route 7 sur 15 km, à Acton, Georgetown et Norval

Canal Longwood, émissaire d'évacuation Upper Cascades

Hamilton

Routes et ponts

Réhabilitation du canal de drainage Longwood de l'autoroute 403

Reconstruction de Grande Montee Road

Hawkesbury Est

Routes et ponts

Reconstruction de Grande Montee Road.

Réparations au réseau d'alimentation en eau de Cardiff

Highlands East

Collectivités

Améliorations apportées au réseau d'alimentation en eau de la ville de Cardiff.

route 11 en direction est jusqu'au chemin Hidden Valley à Huntsville

Hunstville

Routes et ponts

Resurfaçage sur 14 km et réparation du pont

Jonction nord de la route 11 en direction est, Iroquois Falls

Iroquois Falls

Routes et ponts

Resurfaçage sur 10 km

Route 588 et route 590

Kakabeka Falls

Routes et ponts

Asphaltage des routes 588 et 590, réhabilitation du ponceau du ruisseau Cedar, remplacement des ponceaux des ruisseaux Whitewood et Pitch

Rosedale à Coboconk, route 35

Kawartha Lakes

Routes et ponts

Asphaltage sur 9 km, incluant des améliorations au drainage

Chemin Victoria County 12 et 32, route 115

Kawartha Lakes

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

 Ruisseau Stoney, route 35

Kawartha Lakes

Routes et ponts

Remplacement des ponceaux structurels

Route 596, ponceau au ruisseau Alice

Kenora

Routes et ponts

Remplacement du ponceau du ruisseau Alice

Route 71, à partir de 48,5 km au sud de la route 17 en direction sud

Kenora

Routes et ponts

Asphaltage de la route 71.

Modernisation du réseau de collecte des eaux usées de Killarney

Killarney

Collectivités

Modernisation du réseau de collecte des eaux usées.

Système de collecte et de traitement du lixiviat du site d'enfouissement de Killarney

Killarney

Collectivités

Installation d'un système de collecte et de traitement du lixiviat au site d'enfouissement de Killarney.

Lac Silver et rivière Blackstone, au sud du lac Horseshoe

Lac Horseshoe

Routes et ponts

Réparation de ponceaux

Projet de corridor de West River Street

Lakeshore

Routes et ponts

Réfection de West River Street et améliorations à l'intersection entre Notre Dame et West River Street.

Pont Ausable River

Lambton Shores

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Ausable à la route 21 près de Lambton Shores.

Ponceau du ruisseau Whitney, au sud de Latchford

Latchford

Routes et ponts

Remplacement du ponceau

Reconstruction des rues Marlborough/Chestnut et projet de séparation des égouts

Leamington

Routes et ponts

Reconstruction de la chaussée et séparation des systèmes d'égout dans les rues Marlborough, Fox et Chestnut.

Ponts de la rivière Maitland et de la rivière Little Maitland

Listowel

Routes et ponts

Réhabilitation des ponts de la rivière Maitland et de la rivière Little Maitland à la route 23, près de Listowel.

Little Current en direction ouest

Little Current

Routes et ponts

Resurfaçage sur 18 km

London Health Sciences Centre

London

Santé

Désaffectation et démolition du South Street Hospital.

Route 11, ponceau du ruisseau Chowder et ponceau du ruisseau Sandlink sur la route 625

Longlac

Routes et ponts

Remplacement de 2 ponceaux structurels près de Longlac

Route 11, ponceaux des ruisseaux Chowder East et Flynne East

Longlac

Routes et ponts

Remplacement des ponceaux des ruisseaux Chowder East et Flynne East

Rénovations de la base de MacDiarmid

MacDiarmid, lac Nipigon

Collectivités

Rénovations à la base de MacDiarmid , lieu d'activités scientifiques et de recherche du Ministère des Richesses naturelles et des Forêts au lac Nipigon.

Passage inférieur du chemin Healey Lake en direction nord de l'échangeur de la route 141, au nord de MacTier

MacTier

Routes et ponts

Resurfaçage sur 17 km

Route 614, ponceau du lac Chicken Farm

Manitouwadge

Routes et ponts

Remplacement des ponceaux structurels.

Au nord de la route 542 en direction nord jusqu'à 10 Mile Point Lookout, Manitowaning

Manitowaning

Routes et ponts

Resurfaçage sur 24 km

WellFort CHC - bureau satellite de Malton

Mississauga

Santé

Rénovations pour les programmes comprenant les soins primaires, les services à la jeunesse, les soins de santé bucco-dentaire, la promotion de la santé, la physiothérapie, la podologie et l'éducation sur le diabète.

Amélioration des réseaux d'alimentation en eau/d'eaux usées de Moosonee

Moosonee

Collectivités

Remplacement des conduites principales des égouts sanitaires et d'alimentation en eau, et Réfection de la chaussée sur la route Ferguson.

Reconstruction de la conduite d'eau principale de Clarksville

Municipalité de Charlton and Dack

Collectivités

Reconstruction de la conduite de subdivision de Clarksville.

Réfection du pont de la rue Main

Municipalité de Markstay-Warren

Routes et ponts

Réfection du pont de la rue Main.

Réfection du pont Don Shannon's

Municipalité de Marmora and Lake

Routes et ponts

Réfection du pont Don Shannon's.

Réfection du secteur des rues Michaud / Bourgault

Municipalité de Nipissing Ouest

Routes et ponts

Séparation des égouts communs le long de la rue Michaud, de la rue John à la rue Bourgault.

Installation de collecteurs pluviaux et reconstruction de la rue Four

Municipalité de Val-Rita-Harty

Routes et ponts

Installation d'un système de collecteurs pluviaux et reconstruction de la chaussée sur l'avenue de l'Église, la rue Deslauriers, la rue Municipale et la rue Deschenaux.

Réfection du pont Deadman

New Tecumseth

Routes et ponts

Réfection du pont Deadman.

Réparation d'un pont à Niagara

Niagara

Routes et ponts

Réhabilitation de 9 ponts sur la QEW

Échangeur de la route 58/autoroute 406/chemin St. Davids

Niagara

Routes et ponts

Réhabilitation de 13 structures sur la route 58, l'autoroute 406 et le chemin St. Davids

Échangeur route 11B/promenade Lakeshore en direction nord vers la jonction sud de la route 17, North Bay

North Bay

Routes et ponts

Resurfaçage sur 7 km

Reconstruction de la route 165

North Perth

Routes et ponts

Reconstruction de la route 165 à North Perth, de la route Line 86 à la route Line 87.

St. Augustine of Canterbury Catholic Elementary School

North York

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 92 places

St. Simon Catholic Elementary School

North York

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 542 élèves

Usine de traitement des eaux usées de North Perth

North Perth

Collectivités

Améliorations à l'usine de traitement des eaux usées de North Perth.

Village de Northbrook

Northbrook

Routes et ponts

Resurfaçage de la route 41 dans le village de Northbrook.

Route 35 aux limites de Northumberland/Durham, route 7

Northumberland

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Chemin Wesleyville à Cobourg, autoroute 401

Northumberland

Routes et ponts

Remplacement ou réhabilitation des ponceaux non structuraux de la route pour en améliorer le drainage

Au nord de l'échangeur de la jonction sud 592, échangeur à Novar en direction nord

Novar

Routes et ponts

Resurfaçage sur 8 km

Travaux préventifs d'atténuation des inondations à Millbrook

Office de protection de la nature de la région d'Otonabee

Collectivités

Réfection d'un barrage à Millbrook.

Orangeville jusqu'à Primrose

Orangeville jusqu'à Primrose

Routes et ponts

Asphaltage et réhabilitation de ponceaux de la route 10, d'Orangeville à Camilla.

La Cité collégiale

Ottawa

Éducation et garde d'enfants

Ajout comprenant des espaces techniques et des salles d'apprentissage, ainsi qu'une salle polyvalente de spectacles et d'événements.

Route 7, à l'ouest du chemin Jinkinson

Ottawa

Routes et ponts

Réparation de la chaussée détériorée à l'ouest du chemin Jinkinson.

Ponts des chemins Richardson, Mcgee et route 7, autoroute 417

Ottawa

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Boulevard Madawaska au chemin Grants Side, route 17

Ottawa

Routes et ponts

Asphaltage sur 12 km, incluant des améliorations au drainage

Autoroute 417 vers le chemin Baseline, autoroute 416

Ottawa

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Ruisseau Steven, ruisseau Cranberry et ruisseau Mud jusqu'à l'autoroute 401, autoroute 416

Ottawa

Routes et ponts

Réhabilitation du tablier du pont en utilisant un béton à durcissement rapide, y compris l'étanchéité et l'asphaltage du tablier du pont.

Ponts des chemin Barnsdale, Bankfield et Century, route 416

Ottawa

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

chemin Station en direction est, parc Algonquin

Parc Algonquin

Routes et ponts

Resurfaçage sur 14 km

Resurfaçage de la route 10

Peel

Routes et ponts

Route 10 : Resurfaçage du chemin Peel 24 à la route 9

Boulevard Winston Churchill au chemin Mississauga

Peel

Routes et ponts

QEW : Resurfaçage du boulevard Winston Churchill à Credit River, sur 5,2 km

Central Parkway et boulevard Winston Churchill

Peel

Routes et ponts

Réhabilitation de l'autoroute 403, du boulevard Winston Churchill Blvd et du pont de la promenade Central

Échangeur des autoroutes 401/403/410

Peel

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de l'échangeur des autoroutes 401, 403 et 410

Améliorations au système de traitement des eaux usées de Perth

Perth

Collectivités

Améliorations au système de traitement des eaux usées.

Amélioration de la gestion des eaux de ruissellement à Perth

Perth

Collectivités

Améliorations au réseau de collecte des eaux pluviales de Perth.

Égouts sanitaires de la rue Victoria

Petawawa

Collectivités

Achèvement du projet de remplacement des égouts sanitaires de la rue Victoria.

Dispositif d'atténuation des inondations du ruisseau Bears

Peterborough

Collectivités

Installation d'un émissaire d'évacuation à haute capacité le long du boulevard Marina de la rue Hilliard au ruisseau Bears.

Route 599, ponts de la rivière Albany

Pickle Lake

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Albany (débordement), du pont de la rivière Albany (courant principal) et du pont de la rivière Albany à Osnaburgh.

Wyoming Public Elementary School

Plympton- Wyoming

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 43 places à la suite d'une fusion

Pont de la rivière Lynn à la promenade Scott, Port Dover

Pont de la rivière Lynn à la promenade Scott, Port Dover

Routes et ponts

Réhabilitation de la chaussée, amélioration du drainage et voie de virage à gauche par un promoteur à Port Dover.

Autoroute 401 - Détection de conduite en sens inverse

Port Hope

Routes et ponts

Projet pilote - Installation d'un système de détection de conduite en sens inverse à l'échange 464 de l'autoroute 401

Remplacement du pont Bailey de la rue Barrett

Port Hope

Routes et ponts

Remplacement du pont Bailey de la rue Barrett.

Modernisation de la conduite d'eau principale d'Eagle Lake

Première Nation d'Eagle Lake

Collectivités

Améliorations apportées au réseau d'alimentation en eau de la réserve d'Eagle Lake.

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Mitaanjigamiing

Première Nation de Mitaanjigamiing

Collectivités

Améliorations apportées à l'usine de traitement de l'eau.

Usine de traitement de l'eau de Kejick Bay

Première Nation du lac Seul

Collectivités

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Kejick Bay.

Fermeture du site d'enfouissement et station de transfert

Première Nation Mississauga

Collectivités

Désaffectation du site d'enfouissement de la réserve et construction d'une nouvelle station de transfert.

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Nigigoonsiminikaaning

Première Nation Nigigoonsiminikaaning

Collectivités

Optimisation des filtres lents à sable de l'usine de traitement de l'eau.

Pont du ruisseau Mindemoya à Providence Bay

Providence Bay

Routes et ponts

Remplacement du pont

Passage supérieur du chemin Wooler, autoroute 401

Quinte West

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Remplacement du réseau d'alimentation en eau et des égouts de la rue Sixth

Rainy River

Collectivités

Remplacement du réseau d'alimentation en eau de la rue Sixth, de l'avenue River à l'avenue Atwood.

Route 618, de la route 105 en direction sud

Red Lake

Routes et ponts

Asphaltage sur 12 km de la route 618.

Améliorations au réseau d'alimentation en eau de Hallebourg

Régie locale des services publics de Hallebourg

Collectivités

Améliorations au réseau de traitement des eaux.

Remplacement du réseau d'alimentation en eau de Redditt

Régie locale des services publics de Redditt

Collectivités

Améliorations au réseau d'alimentation en eau.

Éclairage à DEL aux entrepôts de sel routier

Région de Bancroft

Routes et ponts

Amélioration de l'éclairage intérieur et extérieur existant avec des luminaires à DEL à différents entrepôts de sable provinciaux.

Ponts du CNR et CPR

Région de London-Strathroy

Routes et ponts

Réhabilitation de 4 ponts sur l'autoroute 402, deux chacun au-dessus des voies ferrées du CP et du CN dans la région de London-Strathroy.

Resurfaçage, route 15

Rideau Lakes

Routes et ponts

Resurfaçage de la route 15, du chemin Young's Hill à à jonction nord des chemin Leeds et Grenville 1, Portland.

Ponceaux des routes 619 et 621, ruisseaux Gehard, Peterson et Brusvine

Rivière Rainy

Routes et ponts

Remplacement de 3 ponceaux structurels. 

Route 11, ponceaux des ruisseaux Westovers, Ramsdale et Dilke

Rivière Rainy

Routes et ponts

Remplacement de trois ponceaux structurels.

A l'est de Killarney, en direction est vers le ruisseau Massey, à l'ouest de la route 69

Route 69 Ouest

Routes et ponts

Reconstruction et remplacement du ponceau

Réhabilitation des stalles basses du PIVU de Sarnia

Sarnia

Routes et ponts

Construction de stalles basses d'inspection du poste d'inspection des véhicules utilitaires de Sarnia

Au nord du pont Harmony Lake en direction nord, Sault Ste. Marie

Sault Ste. Marie

Routes et ponts

Resurfaçage et réparations du pont et des ponceaux sur 27 km

Serpent River en direction est jusqu'à Cutler

Serpent River à Cutler

Routes et ponts

Resurfaçage sur 11 km

Autoroute 400 : Chemin Innisfil Beach au nord de la promenade Mapleview

Simcoe

Routes et ponts

Autoroute 400 : Chemin Innisfil Beach au nord de la promenade Mapleview

Route 12 du chemin Simcoe 44 jusqu'à la route 12/Atherley

Simcoe

Routes et ponts

Route 12 : Resurfaçage sur 2,8 km de la route rurale 44 jusqu'à la route 12/Atherley

Chemin Regional 22 à chemin Regional 23, ponts sur la rivière Coldwater et la rivière Wye

Simcoe

Routes et ponts

Route 12 : Pont/ponceau et resurfaçage, route rurale 22 à route rurale 23

Ponceaux de la route 26

Simcoe

Routes et ponts

Route 26 : 2 ponceaux structurels

Remplacement de l'infrastructure de la rue Wellington à la rue Front

Sioux Lookout

Collectivités

Remplacement des conduites principales d'eau de la rue Wellington, de l'ouest de l'avenue Fifth à la rue Front.

Ruisseau Hog et trois ruisseaux non nommés, au nord de la route 11, au nord de Smooth Rock Falls

Smooth Rock Falls

Routes et ponts

Réparation de ponceaux

Amélioration des routes 6 et 21

Springmount jusqu'à Owen Sound

Routes et ponts

Réhabilitation de la chaussée, réhabilitation de la structure et améliorations d'intersections près d'Owen Sound.

Université Brock

 

Éducation et garde d'enfants

Améliorations à divers systèmes des immeubles, incluant les systèmes de cogénération de gaz naturel, les refroidisseurs à absorption et les canalisations d'eau.

Lancaster à Cornwall, autoroute 401

Stormont - Comté de Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Asphaltage comprenant des réparations de la fondation en béton sur 25 km et améliorations au drainage

Jonction sud de la route 101 en direction sud, au sud de Chapleau

Sud de Chapleau

Routes et ponts

Resurfaçage sur 27 km

au sud de la route 579, au sud de Cochrane

Sud de Cochrane

Routes et ponts

Resurfaçage sur 19 km

Passage supérieur du CPR, au sud de Foot's Bay et du métro CNR, au sud du chemin Muskoka 169, Foot's Bay

Sud de Foot's Bay

Routes et ponts

Réparations du pont

Ponceau sur ruisseau non nommé, au nord de Tarzwell

Tazwell

Routes et ponts

Remplacement du ponceau

Réfection du réseau de collecte des eaux usées de Tecumseh

Tecumseh

Collectivités

Réfection du réseau de collecte des eaux usées.

Immeuble d'élevage intensif du doré au ruisseau Blue Jay

Tehkummah (île Manitoulin)

Collectivités

Nouvel immeuble pour l'incubation et l'élevage intensif de 250 000 alevins au printemps et 150 000 alevins à l'automne.

Route 17, ponceau du ruisseau Sawmill

Terrace Bay

Routes et ponts

Remplacement du ponceau du ruisseau Sawmill

Plan directeur de drainage et d'intervention en cas d'inondation des Six Nations

Territoire des Six Nations de la rivière Grand

Collectivités

Améliorations apportées au drainage à six emplacements sur le territoire.

Collège Confederation

Thunder Bay

Éducation et garde d'enfants

Le centre TEC accueillera des activités de recherche, d'incubation et de transfert de la technologie au sein de trois ensembles d'ateliers d'instruction et d'innovation.

Route 61, Remplacement des ponceaux de la rivière Jarvis et des affluents de la rivière Slate

Thunder Bay

Routes et ponts

Remplacement de 2 ponceaux structurels au sud de Thunder Bay

Route 130

Thunder Bay

Routes et ponts

Asphaltage sur 15 km de la route 130.

Reconstruction de la route Newell

Tillsonburg

Routes et ponts

Reconstruction de la route Newell.

Collège Northern

Timmins

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement du campus de Timmins pour soutenir la création d'un complexe intégré de services d'urgence.

North York Women's Shelter

Toronto

Collectivités

Le North York Women's Shelter remplacera l'immeuble existant qui vient en aide depuis 1984 aux survivantes de violence familiale et à leurs enfants.

Échangeur des autoroutes 400/401

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de autoroutes 400/401 et resurfaçage de l'autoroute 400

Réalignement des voies collectrices nord-sud de l'autoroute 401 en direction est à la rue Leslie Ouest

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation - Réalignement et reconstruction des voies collectrices de l'autoroute 401 en direction est à la bretelle de sortie nord-sud de la rue Leslie Ouest

Réhabilitation de la chaussée et de la structure de l'échangeur de l'autoroute 427 en direction nord/autoroute 401 (Contrat 2)

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation de la chaussée et de la structure de l'échangeur de l'autoroute 427 en direction nord/autoroute 401

Réhabilitation et remplacement des structures des voies collectrices en direction est de l'autoroute 401, de la rue Jane jusqu'au chemin Avenue

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation - Autoroute 401 de la rue Jane jusqu'à la rue Dufferin.  Améliorations de l'intersection à l'échangeur avenue Bridgeland/rue Dufferin/chemin Yorkdale, et remplacement de la structure du passage inférieur du chemin Avenue.

Hôpital Mount Sinai

Toronto

Santé

Rénovations pour soutenir les services clés comme les soins aux malades en phase critique, l'urgence et les soins ambulatoires.

Système de distribution et d'approvisionnement d'eau potable de Campbellford

Trent Hills

Collectivités

Modernisation du système de distribution et d'approvisionnement d'eau potable de Campbellford.

Ponceaux de la route 17, ruisseau Sisson, rivière Savanne et ruisseau Raith

Upsala

Routes et ponts

Réparation de trois ponceaux structurels à l'ouest de Thunder Bay. 

Route 17, passage supérieur du CP à Sheba

Upsala

Routes et ponts

Réhabilitation du passage supérieur du CP situé à 33 km à l'ouest d'Upsala.

École élémentaire catholique Horizon-Jeunesse

Vanier

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 350 élèves à la suite d'une fusion

Route 105, au nord de Vermilion Bay en direction nord

Vermilion Bay

Routes et ponts

Asphaltage des routes 105 et 17.

Groves Memorial Community Hospital

Waterloo Wellington

Santé

Nouvel hôpital situé à Aboyne, entre Fergus et Elora, comprenant 45 lits pour les patients hospitalisés.

Projet de séparation des égouts et de remplacement de la conduite maîtresse d'Edgar-Elgin

Welland

Collectivités

Séparation du réseau d'égouts unitaire actuel en un réseau pour les eaux usées et un autre pour les eaux pluviales.

Modernisation du réseau d'égouts de West Lorne

West Elgin

Collectivités

Remplacement et Réfection d'équipement de traitement des eaux défectueux.

Pont de la rivière Opikinimika, à l'est de la route 560A, Westree

Westree

Routes et ponts

Remplacement du pont

Réhabilitation des stalles basses du PIVU de Windsor

Windsor

Routes et ponts

Construction de stalles basses d'inspection du poste d'inspection des véhicules utilitaires de  Windsor.

Échangeur de l'avenue Norwich

Woodstock

Routes et ponts

Reconstruction de l'échangeur et remplacement du pont à l'autoroute 401 et l'avenue Norwich à Woodstock.

 

York

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école de remplacement pouvant accueillir 600 élèves

Prolongement de l'autoroute 400

York

Routes et ponts

Prolongement de l'autoroute  400 - promenade Major Mackenzie au chemin King

Prolongement de l'autoroute 404 et stationnement réservé au covoiturage

York

Routes et ponts

Prolongement de l'autoroute 404 - stationnement réservé au covoiturage à la 404 et promenade Major Mackenzie

Remplacement du pont Aurora Sideroad

York

Routes et ponts

Réhabilitation de l'autoroute 400 - de l'échangeur Lloydtown-chemin Aurora et le passage supérieur de 1th Sideroad.

Projets qui seront achevés cet été

 

 

Titre du projet

Lieu

Catégorie

Description du projet

East Alliston Public Elementary School

Alliston

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 461 élèves

Atikokan General Hospital

Atitkokan

Santé

Rénovations et ajouts résultant en l'ajout de 11 lits de soins actifs et autres types de lits.

St. Brigid Catholic Elementary School

Ayr

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 222 élèves

Améliorations à l'approvisionnement en eau

Bancroft

Collectivités

Amélioration de l'infrastructure d'alimentation en eau de la ville.

Barrie North Public Secondary School

Barrie

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 231 places afin d'accueillir des élèves à la suite d'une fusion

Quinte Healthcare Corporation

Belleville

Santé

Rénovations pour régler les problèmes de processus et d'infrastructure.

St. Daniel Comboni Catholic Elementary School 

Brampton

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 553 élèves

Améliorations apportées au réseau d'alimentation en eau

Burk's Falls

Collectivités

Améliorations apportées au réseau d'alimentation en eau

Land of Lakes Senior Public Elementary School

Burk's Falls

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante pour répondre à la demande à la suite d'une fusion

Alton Village Public Elementary School

Burlington

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle classe permettant l'ajout de 115 nouvelles places

Conduite d'eau principale de Presqu'île

Canton d'Alfred et Plantagenet

Collectivités

Améliorations apportées à la conduite d'eau principale de Presqu'île reliant la collectivité de Presqu'île au réseau d'alimentation en eau municipal.

Usine de traitement de l'eau de Norwood

Canton d'Asphodel-Norwood

Collectivités

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Norwood.

Modernisation du réseau d'alimentation en eau de Fauquier

Canton de Fauquier-Strickland

Collectivités

Déplacement d'environ 1 000 m de la conduite d'eau principale vers un nouveau site.

Réfection du réseau d'alimentation en eau et du système d'égout

Canton de Havelock-Belmont-Methuen

Routes et ponts

Reconstruction de la rue King.

Route 62 - à partir de 300 m au nord de la route 7 à Madoc, vers le nord du chemin Simpson au sud de Bannockburn

Canton de Madoc

Routes et ponts

29 ponceaux - remplacement, chemisage, réparation et nettoyage; avec une surface d'asphalte recyclé et mélangé à chaud sur la route 62

Pont de la route Cameron

Canton de Papineau-Cameron

Routes et ponts

Remplacement du pont no 4 sur la route Cameron.

Remplacement du pont S20

Canton de Southgate

Routes et ponts

Remplacement et élargissement du pont Southgate.

Remplacement du pont S57 et réfection du chemin de traverse 07 de Southgate

Canton de Southgate

Routes et ponts

Remplacement du pont S57 et réfection du chemin de traverse 07 de Southgate

Réfection du réseau d'alimentation en eau et du réseau de traitement de l'eau d'Hyland and Briscoe

Canton Loyalist

Routes et ponts

Remplacement des conduites d'eau principales, modernisation des égouts sanitaires et des égouts pluviaux.

Claremont Public Elementary School

Claremont

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante

Autoroute 401 à Cobourg

Cobourg

Routes et ponts

Élargissement de l'autoroute 401 à 6 voies avec des accotements entièrement pavés et reconfiguration de la bretelle de l'ouest de la rue Burnham jusqu'à l'est du chemin Nagle  Comprend la réhabilitation de 3 structures et des améliorations au drainage

Reconstruction de la rue Miller

Comté d'Elgin

Routes et ponts

Reconstruction de la rue Miller, incluant l'installation d'une nouvelle conduite d'eau principale et de nouveaux collecteurs.

Remplacement de trois ponceaux structurels sur la route 62

Comté de Hastings

Routes et ponts

Projet de conception-construction pour remplacer trois ponceaux structurels sur la route 62 à Bannockburn, Eldorado et au sud de Belleville

Autoroute 62 - au nord de Foxboro / chemin Stirling / chemin Ducette vers le nord jusqu'à 1,25 km au sud du chemin Ridge / chemin Moira

Comté de Hastings

Routes et ponts

26 ponceaux - remplacement, réparation, allongement et nettoyage; Asphaltage de la route 62

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Picton

Comté de Prince Edward

Collectivités

Modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Picton.

Route 62 au ruisseau Pearsall

Comté de Prince Edward

Routes et ponts

Projet de conception-construction pour remplacer le ponceau structurel du ruisseau Pearsall sur la route 62, entre Belleville et Picton

Autoroute 417 à Arnprior - Phase 2

Comté de Renfrew

Routes et ponts

Élargissement des autoroutes 17/417 à 2,3 km à l'est du chemin Calabogie vers l'est pendant 8 km

Autoroute 401, Gananoque vers le chemin Reynolds

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Asphaltage de l'autoroute 401 et réhabilitation des ponceaux non structuraux.

Autoroute 401, route 137 jusqu'au chemin Mallorytown

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Asphaltage de l'autoroute 401 et réhabilitation des ponceaux non structuraux.

Ponceaux à la promenade des Mille-Îles, Chisamore Point et Ivy Lea

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Remplacement du ponceau structurel à Chisamore Point et réhabilitation du ponceau à Ivy Lea

Mise à niveau de la route 137 à la promenade des Mille-Îles

Comtés unis de Leeds et Grenville

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Mise à niveau de l'autoroute 401 au chemin Powerdam

Comtés unis de Stormont - Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Remplacement du ponceau structurel à Chisamore Point et réhabilitation du ponceau à Ivy Lea

Mise à niveau de l'autoroute 401 au chemin Brinston et au chemin Aultsville

Comtés unis de Stormont - Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Enlèvement de deux ponts existants par démolition rapide la nuit en deux moitiés, y compris les culées et les piles. Construction de deux nouvelles structures à deux travées (à culées intégrées, et tablier sur poutres en béton précontraint).

Passages inférieurs au chemin Wales et au chemin Avonmore, Long Sault, autoroute 401

Comtés unis de Stormont - Dundas et Glengarry

Routes et ponts

Réhabilitation des éléments structurels du pont, y compris l'étanchéité et le pavage du tablier du pont.

Système d'énergie solaire pour le centre culturel et la maison ronde

Conseil de la Première Nation du Lac des Mille Lacs

Collectivités

Installation d'un microréseau solaire.

Élargissement et reconstruction rue Ninth/avenue Marleau

Cornwall

Routes et ponts

Reconstruction de la rue Marlborough et de la rue Alice et élargissement de la rue Ninth jusqu'à l'avenue Marleau.

Jumelage de la conduite d'arrivée d'eau non traitée

Dryden

Collectivités

Améliorations apportées au réseau d'eau potable.

Route 17, à l'ouest de Dryden en direction ouest

Dryden

Routes et ponts

Asphaltage sur 19 km de la route 665 près de Dryden.

Castlebar Public Elementary School

Etobicoke

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante

St. Eugene Catholic Elementary School 

Etobicoke

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 308 nouvelles places

The Holy Trinity Catholic Elementary School

Etobicoke

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 536 élèves à la suite d'une fusion

Greater Fort Erie Public Secondary School

Fort Erie

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 750 élèves à la suite d'une fusion

Route 11, chaussée de Noden

Fort Frances

Routes et ponts

Réhabilitation de trois structures qui forment la chaussée de Noden. 

Route 61, rue Barwick en direction ouest

Fort Frances

Routes et ponts

Resurfaçage du chemin Barwick sur 27,5 km  Réhabilitation du ponceau du ruisseau Bunting et remplacement du ponceau de l'affluent de la rivière Rainy

Reconstruction de la route Colonization

Fort Frances

Routes et ponts

Reconstruction de la route Colonization.

Réfection de la conduite d'eau de Geraldton

Greenstone

Collectivités

Réfection des conduites d'eau du réseau d'eau potable municipal.

Our Lady of the Assumption Catholic Elementary School

Hamilton

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 509 élèves

St. Jean de Brebeuf Catholic Secondary School 

Hamilton

Éducation et garde d'enfants

Ajout et rénovation

Centre de soins de santé St-Joseph de Hamilton

Hamilton

Santé

Rénovation du toit-terrasse du pavillon Sister Mary Grace sur le site de l'hôpital Charlton.

Route 627, ponceau du ruisseau Camp

Heron Bay

Routes et ponts

Remplacement d'un ponceau structurel situé sur la route 627.

Herb Campbell Public School

Inglewood

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante

Route 11/17, pont de la rivière Kaministiquia

Kakabeka Falls

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Kaministiquia.

Pont du lac Cameron sur la route 35

Kawartha Lakes

Routes et ponts

Nouveau pont au lac Cameron

Kemptville Public Elementary School

Kemptville

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école construite : nouvel établissement pouvant accueillir 412 élèves

St. Francis Assisi Catholic Elementary School 

Kingston

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 363 élèves à la suite d'une fusion

Chicopee Hills Public Elementary School

Kitchener

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 646 élèves

Groh Public Elementary School

Kitchener

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 600 élèves

Lakefield Public Elementary School

Lakefield

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école pour répondre à la demande à la suite d'une fusion

Leamington District Public Secondary School

Leamington

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 1017 élèves

St. Francis Catholic Elementary School 

London

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante

St. John Catholic Elementary School 

London

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 504 élèves

Échangeur Veterans Memorial

London

Routes et ponts

Amélioration de l'échangeur et remplacement du pont à l'autoroute 401 et la promenade Veterans Memorial

Route 614, pont de la rivière Black

Manitouwadge

Routes et ponts

Réhabilitation pont de la rivière Black

Route 17, pont de la rivière Pic

Marathon

Routes et ponts

Remplacement du pont de la rivière Pic

Bill Hogarth Public Secondary School

Markham

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 1 500 élèves

Marmora Public Elementary School

Marmora

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 133 places à la suite d'une fusion

Holy Rosary Separate School

Milton

Éducation et garde d'enfants

Petit ajout et rénovation mineure pour accueillir des élèves de maternelle

Craig Keilburger Public Secondary School

Milton

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école pour l'ajout de 210 nouvelles places

Martin Street Public Elementary School

Milton

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 746 élèves

Reconstruction des rues Jane et Inkerman

Minto

Routes et ponts

Reconstruction des rues Jane et Inkerman.

École élémentaire publique Mississauga Nord

Mississauga

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 366 élèves

Remplacement de la conduite de refoulement d'égout de Marmora

Municipalité de Marmora and Lake

Collectivités

Installation d'une conduite de refoulement d'égout de plus grande taille reliant la station de pompage et l'usine de traitement des eaux usées.

École élémentaire catholique Saint-Michel

New Liskeard

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 78 places afin d'accueillir des élèves à la suite d'une fusion

Route 17, pont de la rivière Gravel

Nipigon

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Gravel

Route 17, pont de la rivière Pays Plat et pont du ruisseau Pays Plat

Nipigon

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Pays Plat.

Pont d'étagement de la promenade Lakeshore

North Bay

Routes et ponts

Réfection du pont d'étagement de la promenade Lakeshore.

St. Paschal Baylon Catholic Elementary School 

North York

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 404 nouvelles places

Avondale Public Elementary School

North York

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 553 élèves

St. Simon Catholic Elementary School 

North York

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 542 élèves

Orchard Park Public Elementary School

Orillia

Éducation et garde d'enfants

Petit ajout et rénovation mineure pour accueillir un centre de garde d'enfants

Amélioration de l'intersection de la route Old Barrie Est et des bretelles sud et nord de l'autoroute 11

Orillia

Routes et ponts

Amélioration de l'intersection de la route Old Barrie Est et de l'autoroute 11.

Finley Creek Public Elementary School

Ottawa

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école de remplacement pouvant accueillir 674 élèves

Holy Family Catholic Elementary School

Ottawa

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante pour répondre à la demande à la suite d'une fusion

Pont du canal Rideau, Queensway à Ottawa

Ottawa

Routes et ponts

Réparation du béton au soffite et aux poutres

Remplacement d'un ponceau au chemin March

Ottawa

Routes et ponts

Remplacement d'un ponceau sur l'autoroute 417, à 100 m à l'ouest du chemin March

Bruyère Continuing Care

Ottawa

Santé

Rénovation à l'Hôpital Élisabeth-Bruyère pour élargir  les services de gériatrie et de soutien communautaire, pour servir les personnes âgées de la collectivité.

Reconstruction de la rue William, de la route Mill Lake à la rue Annie

Parry Sound

Routes et ponts

Remplacement et mise à niveau de la conduite d'eau principale et du réseau sanitaire, et construction d'une piste cyclable et d'un trottoir.

Wellington Heights Public Elementary School

Pelham

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 92 places à la suite d'une fusion

Burkevale Protestant Separate School

Penetanguishene

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante

Réfection du pont de la rue Craig

Perth

Routes et ponts

Réfection du pont de la rue Craig.

École élémentaire et secondaire Monseigneur-Jamot

Peterborough

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pour accueillir 432 élèves francophones mal desservis

Ganaraska Trail Public Elementary School

Port Hope

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 95 places afin d'accueillir des élèves à la suite d'une fusion

Large bande pour la Première Nation de Serpent River

Première Nation de Serpent River

Collectivités

Installation de l'infrastructure large bande au sein de la réserve de Serpent River.

Réparations au réservoir, à la pompe et aux canalisations d'égout

Première Nation Naicatchewenin

Collectivités

Améliorations apportées au système d'égout dans le secteur du pont Bailey.

Remplacement de la conduite d'eau principale et du système d'égout de la rue St. Lawrence

Prescott

Collectivités

Remplacement de la conduite d'eau principale et des égouts pluviaux et reconstruction de la chaussée, rue St. Lawrence.

Améliorations au réseau de traitement de l'eau

Sagamok Anishnawbek

Collectivités

Améliorations au réseau d'alimentation en eau.

St. Basil Catholic Elementary School 

Sault Ste. Marie

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante pour répondre à la demande à la suite d'une fusion

École secondaire catholique Toronto-Est

Scarborough

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pour accueillir 500 élèves francophones mal servis

Our Lady of Good Counsel Catholic Elementary School

Sharon

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école construite en raison de l'état actuel de l'ancienne école et pour accueillir 461 élèves

Réfection de la structure du pont Stone Arch

Smiths Falls

Routes et ponts

Réfection de la structure du pont Stone Arch.

St. Martin Catholic Elementary School 

Smithville

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 454 élèves

St. Gabriel Catholic Elementary School 

Stoney Creek

Éducation et garde d'enfants

Petit ajout et rénovation mineure pour accueillir un centre de garde d'enfants

Barbara Reid Public School

Stouffville

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école

Quartier général de la gestion des feux de Thunder Bay / Rénovation du Centre provincial de logistique

Thunder Bay

Collectivités

Rénovations et ajout d'un espace supplémentaire pour améliorer la fonctionnalité, améliorer l'espace réservé au personnel et faciliter l'acheminement de la circulation.

Rénovation de la cuisine de la base avancée d'attaque des feux de forêt du lac Rinker

Thunder Bay

Collectivités

Construction d'une nouvelle cuisine pouvant servir jusqu'à 200 personnes durant les périodes de feux de forêt.

Kingsway Park Public Elementary School

Thunder Bay

Éducation et garde d'enfants

Agrandissement de l'école existante pour ajouter 101 places afin d'accueillir des élèves à la suite d'une fusion

Route 595, ponceau du ruisseau Cedar, ponceau 2 du ruisseau Sitch et ponceau 3 du ruisseau Sitch

Thunder Bay

Routes et ponts

Trois remplacements de ponceaux structurels sur la route 595.

Route 61, pont de la rivière Neebing

Thunder Bay

Routes et ponts

Réhabilitation du pont de la rivière Neebing.

Reconstruction de la rue Balmoral

Thunder Bay

Routes et ponts

Reconstruction de la rue Balmoral, de la rue Hewitson jusqu'au canal de dérivation de la rivière Neebing.

Prolongement de la route 11/17 à partir de 5 km à l'ouest de la route 587 en direction est sur 6,6 km

Thunder Bay - Nipigon

Routes et ponts

Élargissement à 4 voies de la route 11-17 sur 6,6 km

Usine de filtration de l'eau de Timmins

Timmins

Collectivités

Remplacement du système de chloration de l'usine située au 100, route Feldman.

George Webster Public Elementary School

Toronto

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 848 élèves

Réouverture de l'entrée Weston du Musée royal de l'Ontario

Toronto

Milieu communautaire

Réouverture de l'entrée Weston du Musée royal de l'Ontario, qui a une valeur patrimoniale, de façon à coïncider avec le 150e anniversaire de l'Ontario. 

Parc urbain de la Place Ontario et sentier William G. Davis

Toronto

Milieu communautaire

Première étape de la revitalisation de la Place Ontario, consistant à créer un parc de 7,5 acres et un sentier riverain de 1,3 kilomètre.

Resurfaçage des voies collectrices de l'autoroute 401 en direction est, de l'avenue Warden au chemin Neilson

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation - resurfaçage des voies collectrices de l'autoroute 401 en direction est, de l'avenue Warden au chemin Neilson

Resurfaçage des voies collectrices en direction ouest de l'autoroute 401, de la promenade Rougemount au chemin Neilson

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation - Asphaltage sur 8,3 km des voies collectrices en direction ouest de l'autoroute 401, de la promenade Rougemount au chemin Neilson

Réhabilitation du pont de l'autoroute 404 en direction nord à l'échangeur des autoroutes 401/404

Toronto

Routes et ponts

Réhabilitation - Autoroute 404 en direction nord.  Réhabilitation des ponts à l'échangeur des autoroutes 401/404

Casey House Hospice

Toronto

Santé

Augmentation de l'espace afin d'élargir les services résidentiels, à domicile et d'hospice, en plus d'ajouter un nouveau programme de santé de jour pour les personnes atteintes du VIH/SIDA.

Rexdale Community Health Centre - bureau satellite de Jamestown

Toronto

Santé

Le bureau satellite de Jamestown du Rexdale CHC fournira des soins primaires ainsi que des services de santé dentaire et des programmes d'éducation sur le diabète pour servir la collectivité de Jamestown à Rexdale.

Princess Margaret Cancer Centre du Réseau universitaire de santé

Toronto

Santé

Élargissement des services de pharmacie et de laboratoire pour soutenir une augmentation des greffes de cellules souches.

Sunnybrook Health Sciences Centre

Toronto

Santé

Agrandissement de la morgue afin de répondre à des enjeux environnementaux et de sécurité, et ajouter une salle d'observation adéquate pour les familles.

Salvation Army Toronto Grace Hospital

Toronto

Santé

Améliorations à plus de 70 000 pieds carrés au Centre de santé Grace de l'Armée du salut de Toronto et rénovations de plus de 50 000 pieds carrés à l'hôpital Hillcrest du Réseau universitaire de santé.

Alimentation en eau de North Cobalt

Ville de Temiskaming Shores

Collectivités

Améliorations apportées au réseau d'alimentation en eau de la Ville de Temiskaming Shores.

École élémentaire catholique Saint-Joseph

Wendover

Éducation et garde d'enfants

Rénovations et réparations pour offrir des installations de meilleure qualité, plus sécuritaires, plus accessibles et écoénergétiques.

St. Martin Catholic Elementary School 

Whitney

Éducation et garde d'enfants

Rénovation de l'école existante pour répondre à la demande à la suite d'une fusion

St. Bernard Catholic Elementary School 

Windsor

Éducation et garde d'enfants

Nouvelle école pouvant accueillir 400 élèves à la suite d'une fusion

Centre de dépôt de matières en vrac et de déchets ménagers dangereux

Woodstock

Collectivités

Construction d'un centre de dépôt de matières en vrac et de déchets ménagers dangereux.

Lofts Harvey Woods

Woodstock

Collectivités

Conversion d'une ancienne usine en logements abordables.

Promenade Davis à Green Lane

York

Routes et ponts

Réhabilitation - resurfaçage de l'autoroute 404 sur 2 km, de l'échangeur de la promenade Davis à l'échangeur de Green Lane


 

Renseignements pour les médias

Partager