Salle de presse du gouvernement de l'Ontario

Des améliorations seront apportées à l'infrastructure des Comtés unis de Leeds et Grenville

Bulletin archivé

Des améliorations seront apportées à l'infrastructure des Comtés unis de Leeds et Grenville

Le gouvernement de l’Ontario renforce les collectivités et crée des emplois

Ministère des Affaires rurales

Le gouvernement de l'Ontario injectera plus de trois millions de dollars pour que des améliorations soient apportées à des ouvrages d'infrastructure d'une importance cruciale dans l'Est de l'Ontario, ce qui créera aussi des emplois dans le secteur de la construction local.

Le gouvernement provincial soutient ces améliorations grâce au Fonds d'infrastructure pour les petites municipalités rurales et du Nord, qui prévoit 100 millions de dollars pour aider les municipalités partout en Ontario à construire des ouvrages d'infrastructure d'une importance clé et à en assurer l'entretien.

Sont parmi les travaux d'infrastructure :

  • On remplacera des égouts pluviaux, des égouts sanitaires et une conduite d'eau principale de la rue Bethune, à Brockville, afin d'améliorer le drainage.
  • On remplacera la station de pompage no 3, à Gananoque, afin d'améliorer les services d'eau et d'égout.
  • On modernisera la station d'épuration des eaux d'égout de Prescott, pour qu'elle puisse mieux gérer les eaux de ruissellement.

Investir pour créer une infrastructure moderne fait partie du plan du gouvernement en matière d'économie qui permet de créer les emplois d'aujourd'hui et de demain. Ce plan global et les six priorités qui en découlent mettent l'accent sur les plus grandes forces de l'Ontario : sa population et ses partenariats stratégiques.

Faits en bref

  • Depuis 2003, le gouvernement de l’Ontario a injecté environ 13 milliards de dollars pour aider les municipalités à réparer et à moderniser des routes, des ponts, des stations traitement de l’eau, des stations d’épuration des eaux d’égout et d’autres ouvrages d’infrastructure d’une importance cruciale.
  • Au cours des trois prochaines années, le gouvernement de l’Ontario injectera plus de 35 milliards de dollars dans des ouvrages d’infrastructure un peu partout en Ontario. Cela soutiendra en moyenne chaque année plus de 100 000 emplois.

Ressources additionnelles

Citations

« Un Ontario rural fort et prospère nécessite une infrastructure moderne et efficace. Grâce à ces fonds, notre gouvernement aide les collectivités à renouveler et à remplacer des routes, des ponts et d’autres ouvrages d’infrastructure d’une importance cruciale qui vont attirer des investissements, créer des emplois et aider à stimuler la croissance économique. »

Jeff Leal

ministre des Affaires rurales

« Le gouvernement de l’Ontario tient à collaborer avec les municipalités, particulièrement ses partenaires ruraux, pour aider à faire des investissements cruciaux dans l’infrastructure qui vont renforcer nos collectivités partout dans la province. Grâce au Fonds d’infrastructure pour les petites collectivités rurales et du Nord, nous veillons à ce que les bons investissements soient faits au bon moment. »

Glen Murray

ministre de l'Infrastructure

Renseignements pour les médias

Partager

Sujets

Affaires et économie Travail et emploi Régions rurales et du Nord