Salle de presse du gouvernement de l'Ontario

Déclaration du ministre des Transports concernant le Rapport de l'Ombudsman sur les conducteurs atteints d'hypoglycémie non contrôlée

Déclaration archivé

Déclaration du ministre des Transports concernant le Rapport de l'Ombudsman sur les conducteurs atteints d'hypoglycémie non contrôlée

Ministère des Transports

Le ministre des Transports, Glen Murray, a déclaré ce qui suit en réaction aux recommandations sur la surveillance de l'hypoglycémie non contrôlée chez les conducteurs de l'Ontario :

« J'aimerais remercier l'Ombudsman de l'Ontario, André Marin, pour ses conseils judicieux et ses recommandations relatifs à la déclaration médicale obligatoire de l'hypoglycémie non contrôlée en Ontario.

Nous apprécions les efforts que déploie l'Ombudsman pour cerner les améliorations à apporter à notre processus de déclaration médicale et nous étudierons minutieusement ses recommandations. J'ai le plaisir d'affirmer qu'un grand nombre de celles-ci font déjà partie de la révision du programme qui est en cours et que d'autres ont déjà été mises en œuvre.

Notre gouvernement s'est engagé à assurer la sécurité de toute la population ontarienne et nous continuerons de travailler avec les médecins et d'autres parties intéressées dans le cadre des prochaines étapes. »

Renseignements pour les médias

Partager

Sujets

Conduite et routes Gouvernement Lois et sécurité Voyage et loisirs